An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
Teanga reatha:
- GA Gaeilge
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
0775/2010/ANA
Digest - Dáta Dé Céadaoin | 07 Nollaig 2011
In aon chás, tá sé ríthábhachtach taifead a choinneáil ar an anailís nach raibh aon choinbhleacht leasa ann. Is amhlaidh atá toisc nach mór a mheas go bhfuil institiúidí ag gníomhú i gceart agus go bhfuil siad in ann a gcinntí a chosaint i leith shaoránaigh an Aontais, nuair a iarrtar orthu déanamh amhlaidh. Tá an cur chuige sin ríthábhachtach chun muinín agus iontaoibh an phobail as gníomhaíochtaí institiúidí an Aontais a chothú.