Mheas an tOmbudsman freisin, a mhéid is féidir, gur cheart an Rialachán Airgeadais a léamh agus a thuiscint ar an toimhde go raibh sé beartaithe ag an reachtóir toradh a bhaint amach atá comhsheasmhach le prionsabal na cothroime, agus aird chuí á tabhairt ar chomhthéacs an chreata dhlíthiúil atá i gceist. I gcás ina gceadaítear dhá léirmhíniú fhéideartha nó níos mó le reachtaíocht an Aontais, lena n-áirítear na forálacha atá i gceist anseo, ba cheart glacadh leis, dá bhrí sin, go raibh sé beartaithe ag an reachtóir an bhrí is lú ualach don saoránach a bheith aige, mura bhfuil argóintí frithchúitimh ann chun tacú le léirmhíniú difriúil.