- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Ülevaade 2014. aasta juhtumitest
Juhtumite ülevaade - Kuupäev Reede | 27 juuni 2014
Komisjon avaldab dokumendid Kreeka liitumise kohta euroalaga
Saksa ajakirjanik palus Euroopa Komisjonilt juurdepääsu dokumentidele Kreeka liitumise kohta euroalaga. Ta sai vaid väga piiratud juurdepääsu mõnele neist ja ei saanud täiendavat tagasisidet. Pärast seda, kui ombudsman oli uurimise algatanud, käivitas komisjon tegevuskava juurdepääsutaotluse menetlemise kiirendamiseks. Lõpuks tuvastas ta 140 dokumenti ja edastas need kõik ajakirjanikule.
http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/53411/html.bookmark
Komisjon avaldab dokumendid ühise kalanduspoliitika kohta
Üks Saksamaa teadlane esitas ombudsmanile kaebuse pärast seda, kui komisjon keeldus andmast talle täielikku juurdepääsu ühist kalanduspoliitikat käsitleva uue määruse ettepanekule. Komisjon väitis, et täielik avalikustamine kahjustaks tema otsustusprotsessi. Lõpuks järgis komisjon ombudsmani soovitust dokumendid avaldada, kuigi alles pärast seda, kui oli jõutud kokkuleppele poliitika reformimises.
http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/54519/html.bookmark