Multilingualism is the means enabling the Commission to involve as many citizens as possible in its public consultations, and the guarantee that civil society as a whole can scrutinise the coherence and transparency of the Union's activities.