Si la Comisión decide no continuar su relación con un determinado experto, debe dar al experto en cuestión la oportunidad de expresar su opinión sobre la sustitución propuesta antes de adoptar una posición definitiva al respecto. Esto es especialmente importante si la razón aducida para sustituir al perito es una falta grave cometida por el perito, como en el presente caso, en el que se acusó al autor de adoptar una "actitud amenazadora" hacia un funcionario de la Comisión.