FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Deutsch
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Geschäftsordnung – Auszeichnung des Europäischen Bürgerbeauftragten für gute Verwaltung 2020/2021

Hintergrund

Die Europäische Bürgerbeauftragte Emily O’Reilly hat 2016 den ersten Preis für gute Verwaltung ins Leben gerufen. Mit dem Preis sollen Initiativen, Projekte und andere Arten von Arbeiten der EU-Verwaltung ausgezeichnet werden, die sich sichtbar und direkt positiv auf das Leben der Menschen in Europa und darüber hinaus auswirken.

Das vorrangige Ziel des Bürgerbeauftragten besteht darin, sicherzustellen, dass die EU-Verwaltung die höchstmöglichen Standards erfüllt und dem öffentlichen Interesse dient. Die Bürgerbeauftragte und ihre Mitarbeiter sind durch ihre Arbeit regelmäßig Zeugen der ausgezeichneten Arbeit engagierter EU-Beamter. Die Auszeichnung ist eine Möglichkeit, diese Beispiele einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, um sowohl bewährte Verfahren innerhalb der Institutionen zu verbreiten als auch dazu beizutragen, die Kluft zwischen den Bürgern und der EU-Verwaltung zu überbrücken.

Klicken Sie hier für Details zu den 54 Projekten, die für den Preis 2019 nominiert wurden. Die Projekte werden im Juni 2021 in einer Zeremonie geehrt, bei der Preise in mehreren Kategorien und für ein Gesamtsiegerprojekt vergeben werden.

Antrag

  • Der Preis für gute Verwaltung steht Bediensteten (Beamten, Zeitbediensteten, Vertragsbediensteten) aller Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU (mit Ausnahme des Büros des Europäischen Bürgerbeauftragten) offen. Es kann entweder an eine Einzelperson, ein Team innerhalb einer Einheit oder eine ganze Einheit vergeben werden.
  • Das Bewerbungsverfahren beginnt am 12. November 2020. Sie wird am 31. Januar 2021 um 18.00 Uhr geschlossen. Die Einreichung sollte sich auf Projekte beziehen, die im Zeitraum Januar 2019 bis Dezember 2020 durchgeführt wurden.
  • Einzelpersonen, Teams oder Einheiten können sich selbst nominieren oder von einer anderen Person in ihrer Institution, Einrichtung oder Agentur nominiert werden. Nominierungen für die Auszeichnung können auch von Organisationen der Zivilgesellschaft, Verbänden, NRO oder Einzelpersonen außerhalb des institutionellen Rahmens vorgenommen werden.
  • Die Eingaben sollten über das Formular erfolgen, das hier zu finden ist.
  • Einreichungen können verschiedene Formen annehmen: z.B. Text-, Video- oder PowerPoint-Präsentation.
  • Die Eingaben sind per E-Mail an folgende Adresse zu senden: EOaward@ombudsman.europa.eu
  • Sobald die Bewerbung eingegangen ist, wird eine Empfangsbestätigung per E-Mail verschickt.

Kriterien

Im Allgemeinen werden die Beiträge danach beurteilt, inwieweit sie eine gute öffentliche Verwaltung und insbesondere eine Dienstleistungskultur und ein Engagement für die Verbesserung des Lebens der Menschen aufweisen. Die Nominierten für den Preis könnten beispielsweise einen oder mehrere der folgenden Nachweise erbringen:

  • Exzellenz durch Zusammenarbeit
  • Exzellenz in der offenen Verwaltung
  • Exzellenz bei der Erbringung bürgerorientierter Dienstleistungen
  • Exzellenz in der Kommunikation
  • Exzellenz in Innovation/Transformation
  • Exzellenz im Krisenmanagement

Jedes große oder kleine Projekt, das das Ziel verfolgt, die Erfahrungen der Öffentlichkeit mit der EU-Verwaltung zu verbessern, wird für eine Anerkennung in Betracht gezogen.

Bewertung

  • Die Bewertung erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der im Antrag enthaltenen Informationen und unter Berücksichtigung der Zuschlagskriterien.
  • Ein beratender Ausschuss erstellt eine Auswahlliste der besten Nominierten.
  • Die Gewinner werden vom Europäischen Bürgerbeauftragten ausgewählt.

Auszeichnung

  • Es wird eine Gesamtauszeichnung und Auszeichnungen für bestimmte Kategorien geben.
  • Eine Preisverleihung findet im Juni 2021 in Brüssel statt.
  • Die Auszeichnung wird keinen monetären Wert haben, sondern ein Zertifikat über die Anerkennung von Exzellenz enthalten.

Personenbezogene Daten und Ausübung von Rechten

Alle im Antrag enthaltenen personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union und zum freien Datenverkehr verarbeitet. Bitte beachten Sie die hier verfügbare Datenschutzerklärung.

Weitere Informationen

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Gundi Gadesmann, Leiterin Kommunikation.

E-Mail: gundi.gadesmann@ombudsman.europa.eu
Tel.:
+32 2 284 26 09

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!