- CS Čeština
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Nominace na funkci evropského veřejného ochránce práv „Ocenění za řádnou správu“ 2026
Event document - Date Thursday | 16 April 2026
Nominace na cenu evropského veřejného ochránce práv „Cena za řádnou správu“v pořadí podle jejich přijetí.
Veřejné hlasování skončilo dne 15. června 2026.
Vybrané projekty naleznete zde.
Slavnostní předání cen se uskuteční dne 30. června 2026 od 17:00 do 19:30.
01. Posílení hlasu mladých lidí prostřednictvím ověřování dopadu předpisů EHSV na mladé lidi
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Skupina Mládež v EHSV zahájila ověřování dopadu předpisů EU na mladé lidi, což je iniciativa zaměřená na začlenění hledisek mládeže do tvorby politik EU. Projekt posuzuje, jak navrhované politiky EU ovlivňují mladé lidi a budoucí generace, a zajišťuje, aby byly jejich obavy zohledněny v oblastech, jako je politika v oblasti klimatu, digitální transformace a zaměstnanost. Prostřednictvím této iniciativy EHSV podporuje mezigenerační spravedlnost, smysluplnou účast a inkluzivní správu věcí veřejných a jde příkladem toho, jak mohou instituce zapojit mladé lidi do utváření budoucnosti Evropy.
Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) Skupina Mládež
v EHSV
02. Zvyšování povědomí zaměstnanců EU o tom, jak řešit případy porušení zabezpečení údajů
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ) uspořádal dvě cvičení s cílem zvýšit povědomí zaměstnanců EU o tom, jak řešit případy porušení zabezpečení údajů. Cvičení byla vypracována ve spolupráci s Agenturou Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA) a zúčastnilo se jich šest orgánů EU, aby otestovaly svou připravenost a zvýšily povědomí o rizicích kybernetických bezpečnostních incidentů. Celkovým cílem je zvýšit důvěru občanů a chránit jejich osobní údaje a posílit závazek EU k transparentnosti, odpovědnosti a základním právům. Cvičení se nazývají PATRICIA - Personal dATa bReach awareness In Cybersecurity Incident hAndling.
Oddělení pro
technologie a ochranu soukromí evropského inspektora ochrany údajů (EIOÚ)
03. Dohled založený na umělé inteligenci za účelem odhalování nebezpečného zboží prodávaného online
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Proactive WebCrawler GŘ GROW je systém založený na umělé inteligenci, který se používá k odhalování nebezpečných a nevyhovujících výrobků prodávaných online. Pomocí dolování dat, zpracování přirozeného jazyka a analýzy velkých jazykových modelů (LLM) systém skenuje komerční webové stránky a detekuje klíčová slova související s riziky. Systém byl vyvinut na podporu orgánů dozoru nad trhem členských států a v současné době jej využívá 1 300 inspektorů v celé EU. WebCrawler zlepšuje kontrolní kapacitu s cílem posílit ochranu spotřebitele a podpořit spravedlivou hospodářskou soutěž na jednotném trhu.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky (GŘ GROW),
oddělení H.4 – Dozor nad trhem
04. Zpřístupnění správních hodnot EU
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Cílem projektu Otevřená správa prostřednictvím fakticky podložené a inkluzivní praxe v rámci GŘ RTD je zajistit, aby byly administrativní hodnoty EU – spravedlnost, transparentnost, rovnost a začlenění – pro občany přístupnější a srozumitelnější. Používala veřejné informace a etické techniky umělé inteligence pod dohledem člověka k vytvoření praktických učebních nástrojů, vizuálních map a dvojjazyčných průvodců, které vysvětlují složité administrativní zásady a posilují důvěru veřejnosti v EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro výzkum a inovace (GŘ RTD)
05. Dialogy o politice v oblasti mládeže: Spolupráce mladých lidí s komisaři EU
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Dialogy o politice v oblasti mládeže poskytují mladým lidem z Evropy přímý kanál pro spolupráci s evropskými komisaři na tvorbě politik EU. Více než 500 mladých lidí z různých prostředí sdílelo své názory a návrhy s komisaři a informovalo o iniciativách, jako je Kulturní kompas a akční plán proti kyberšikaně. Tím, že tyto diskuse zajistí, aby jejich názory byly vyslyšeny na nejvyšší úrovni rozhodování a aby na ně navazovaly konkrétní kroky, zajistí, že příspěvky mladých lidí budou mít smysluplný dopad.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení A.4 (dříve B.3) – Mládež a mezigenerační spravedlnost
06. Síť korespondentů aktu o umělé inteligenci
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Evropský inspektor ochrany údajů zavedl korespondenční úlohu aktu o umělé inteligenci s cílem zajistit odpovědné provádění aktu EU o umělé inteligenci v orgánech EU. Nová úloha doplňuje zákonem stanovenou pozici pověřence pro ochranu osobních údajů a zaměřuje se na rizika specifická pro umělou inteligenci, dodržování předpisů a etické aspekty. Korespondenční síť aktu o umělé inteligenci dále posiluje harmonizaci a sdílení osvědčených postupů ve všech orgánech EU a chrání práva a zájmy občanů EU v éře umělé inteligence.
Oddělení aktu o
umělé inteligenci evropského inspektora ochrany údajů (EIOÚ)
07. Al Regulační pískoviště
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Evropský inspektor ochrany údajů zahájil pilotní projekt regulačního pískoviště pro umělou inteligenci, který má orgánům EU pomoci připravit se na provádění aktu EU o umělé inteligenci. Tím, že projekt poskytuje kontrolované prostředí pro testování systémů UI během vývoje, pomáhá identifikovat problémy s dodržováním předpisů, snížit rizika zavádění a vyjasnit regulační požadavky. Projekt přispívá k větší transparentnosti, odpovědnosti a důvěře ve vývoj systémů UI a posiluje správu EU a zkušenosti občanů.
Oddělení aktu o
umělé inteligenci evropského inspektora ochrany údajů (EIOÚ)
08. Platforma pro spravedlivou transformaci – rozmanitost a začleňování v regionech EU
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Platforma pro spravedlivou transformaci pomáhá komunitám v regionech EU, které jsou silně závislé na těžbě uhlí nebo znečišťujícím průmyslu, při přechodu na dekarbonizované hospodářství. Platforma podporuje rozmanitost a začleňování prostřednictvím různých činností, jako je poskytování souborů nástrojů a organizace pracovních skupin, aby se zajistilo, že potřeby zranitelných skupin budou zohledněny i v přechodových oblastech. Zahrnuje širokou škálu zúčastněných stran od místních orgánů až po odbory s cílem vytvořit spravedlivější a udržitelnější budoucnost pro všechny.
Evropská komise – Generální ředitelství pro regionální a městskou politiku (GŘ REGIO),
oddělení G.1 – Inteligentní a udržitelný růst
09. Obránci kybernetiky: Budování digitální odolnosti prostřednictvím hry Roblox
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Prostřednictvím vývoje hry Roblox vytvořil Europol přístupný a interaktivní zážitek, který dětem pomáhá budovat digitální odolnost. Díky pohlcujícímu hernímu prostředí, v němž se hráči stávají „kybernetickými obránci“, projekt vzdělává mladé lidi v oblasti bezpečného chování na internetu a kritického myšlení. Používání populární platformy, kde je již přítomno obtížně dostupné mladé publikum, ukazuje, jak mohou orgány EU zodpovědně využívat vznikající technologie ke zlepšení dosahu, důvěry a zapojení občanů.
Oddělení pro
komunikaci Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (EUROPOL) – Kampaně, vizuální produkce a tým pro digitální komunikaci
10. Evropské centrum digitálního vzdělávání – komunita odborníků na digitální vzdělávání
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Evropské centrum digitálního vzdělávání (EDEH), které společně vytvořilo GŘ EAC a Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu, je rozsáhlou on-line komunitou odborníků v oblasti vzdělávání z celé Evropy. Platforma nabízí webináře, pracovní skupiny a komunitní workshopy, kde mohou členové sdílet osvědčené postupy a diskutovat o nápadech zabývajících se tématy, jako je umělá inteligence ve vzdělávání, budoucí třída a dobré životní podmínky v digitálním vzdělávání. EDEH zajišťuje účast zdola nahoru, která je podkladem pro politiky a pokyny Komise.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC) a Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu (EACEA)
11. Plán pro inkluzivní pracoviště pro osoby se zdravotním postižením
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Evropský účetní dvůr vypracoval „plán pro osoby se zdravotním postižením“ s cílem vytvořit inkluzivnější pracoviště pro osoby se zdravotním postižením. Na základě interních přezkumů a auditů přístupnosti stanoví plán konkrétní opatření k odstranění fyzických, digitálních a postojových překážek a zároveň podporuje přístupnou infrastrukturu a inkluzivní komunikaci. Plán je přístupný veřejnosti, aby z něj měli prospěch nejen zaměstnanci orgánů EU, ale i občané EU v širším měřítku.
Generální
sekretariát Evropského účetního dvora, lidské zdroje, rozmanitost a začleňování EÚD
12. fAIr@JUST: Lepší služby pro občany EU prostřednictvím tvorby politik založených na umělé inteligenci
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
GŘ JUST uspořádalo akci fAIr@JUST s cílem ukázat transformační potenciál umělé inteligence při zlepšování poskytování veřejných služeb. Prostřednictvím interaktivních workshopů projekt podpořil širokou skupinu zaměstnanců GŘ JUST tím, že ukázal, jak mohou umělou inteligenci odpovědně využívat při úkolech, jako je vyřizování stížností, odpovídání na parlamentní otázky a příprava brífinků. Iniciativa vedla k vytvoření komunity pro praxi v oblasti umělé inteligence, která identifikovala případy přenositelného použití a vytvořila škálovatelný model vzájemného učení, který by ostatní instituce mohly znovu použít k poskytování účinnějších administrativních služeb v celé EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele (GŘ JUST),
oddělení H.4 – IT, správa dokumentů a znalostí
13. Zajištění spravedlivého a transparentního přístupu k pracovním programům programu Horizont Evropa
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
S cílem řešit nerovný přístup k informacím, předcházet únikům a podporovat transparentnost zveřejnilo GŘ RTD návrhy znění pracovního programu Horizont Evropa. Zveřejněním textů v rejstříku postupu projednávání ve výborech iniciativa zlepšila spravedlnost, zjednodušila postupy a zvýšila spokojenost zúčastněných stran. Úspěch iniciativy dokládá více než 40 000 stažení za pět měsíců, pozitivní zpětná vazba od zúčastněných stran a lepší zkušenosti občanů, což je v konečném důsledku přínosem pro výzkumnou a inovační komunitu EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro výzkum a inovace (GŘ RTD),
oddělení G.3 – Společné strategické plánování a amp; programová služba
14. Evropský den osob se zdravotním postižením
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Evropský den osob se zdravotním postižením je každoroční akcí Evropské komise, na níž se setkávají tvůrci politik, občanská společnost a osoby se zdravotním postižením s cílem dosáhnout pokroku v oblasti práv osob se zdravotním postižením. Konference, která se koná ve spolupráci s Evropským fórem zdravotně postižených, zajišťuje, aby byly hlasy osob se zdravotním postižením vyslyšeny a začleněny do rozhodování. Obsahuje také cenu Access City Award, která oceňuje a odměňuje města v EU, která vynikají v oblasti přístupnosti. Tato plně přístupná akce se řídí zásadou „nic o nás bez nás“ s cílem podpořit závazek EU v oblasti práv osob se zdravotním postižením.
Evropská komise – Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele (GŘ JUST),
oddělení D.4 – Tým pro osoby se zdravotním postižením
15. Iniciativa v oblasti rozmanitosti, jejímž cílem je propojit mladé lidi s profesní dráhou v námořním odvětví
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Námořní kariéry jsou životně důležité, ale snaží se přilákat mladé lidi, zejména ženy a komunitu LGBTIQ+. Agentura EMSA vyvinula iniciativu na podporu rozmanitosti a začlenění v námořním odvětví tím, že dětem představila námořní koncepty a koncepty udržitelnosti, představila profesní dráhu dospívajících a podpořila mladé dospělé prostřednictvím stáží a veletrhů pracovních příležitostí. Cílem agentury EMSA je vytvořit různorodý a udržitelný seznam talentů pro toto odvětví a povzbudit nedostatečně zastoupené skupiny, aby se věnovaly námořní kariéře.
Oddělení 4.1 Evropské agentury pro námořní bezpečnost– Lidské zdroje a vnitřní podpora
16. Pracovní skupina pro začínající a rychle se rozvíjející podniky
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Pracovní skupina pro začínající a rychle se rozvíjející podniky sdružuje 25 útvarů Komise a evropskou komunitu začínajících podniků s cílem vypracovat a provádět strategii EU pro začínající a rychle se rozvíjející podniky. Prostřednictvím inovativní meziútvarové struktury a průběžného dialogu se zakladateli a investory prostřednictvím Evropského fóra pro začínající a rychle se rozvíjející podniky pracovní skupina výrazně zlepšila způsob, jakým Komise komunikuje s evropskou komunitou začínajících podniků, zajišťuje otevřenou, participativní tvorbu politik a soudržnější opatření EU pro začínající a rychle se rozvíjející podniky.
Evropská komise – Generální ředitelství pro výzkum a inovace (GŘ RTD)
– pracovní skupina pro začínající a rychle se rozvíjející podniky
17. Pozitivní akční program pro nábor smluvních zaměstnanců se zdravotním postižením
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Evropský parlament provádí roční program pozitivních opatření pro nábor smluvních zaměstnanců se zdravotním postižením. Tento průkopnický program byl zahájen v roce 2015 a nyní je klíčovým opatřením v oblasti začleňování v souladu s Úmluvou Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením (UNCRPD). Za poslední tři roky bylo přijato 18 lidí. Zájem o program je vysoký a rekruti mají vysokou míru retence. V důsledku úspěchu programu zvažují další instituce zavedení podobných programů.
Evropský parlament – Generální sekretariát
– Generální ředitelství pro personál (GŘ PERS) – Oddělení pro spravedlnost, začleňování a rozmanitost (EIDU) za podpory oddělení pro talenty a osvětu (TSOU)
18. Putovní výstava o přínosech jednotného trhu EU
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Prohlídka jednotného trhu byla putovní výstava, kterou navrhlo GŘ GROW s cílem zvýšit povědomí občanů EU o přínosech jednotného trhu. Cílem projektu bylo poskytnout občanům EU pohlcující a interaktivní zážitek, který jim pomůže zjistit, jak jednotný trh ovlivňuje jejich životy. Prohlídka navštívila v letech 2023 až 2024 44 měst ve 24 zemích, zapojila téměř 30 000 návštěvníků a potenciálně oslovila přes 30 milionů lidí online prostřednictvím sociálních médií a publikací.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky (GŘ GROW),
oddělení A.5.002 – Komunikace, kampaně, akce a informační činnost
19. Zajištění transparentnosti včas
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
GŘ ENER změnilo správu žádostí o přístup k dokumentům a zlepšilo přístupová práva občanů tím, že snížilo počet opožděných případů z 60 na nulu. Prostřednictvím zjednodušených postupů, jasnější odpovědnosti a proaktivního monitorování tato iniciativa posílila transparentnost, zlepšila včasnost pro občany a začlenila udržitelné osvědčené postupy, které lze replikovat v celé správě EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro energetiku (GŘ ENER),
oddělení A.1 – Tým pro strategii, koordinaci politik a plánování
20. Evropský týden mládeže 2024: Hlasujte svou vizi
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Evropský týden mládeže 2024 spojil instituce, zúčastněné strany a více než 1,8 milionu mladých lidí, aby podpořili zapojení mládeže, aktivní občanství a demokratickou účast před volbami do Evropského parlamentu v roce 2024. Prostřednictvím zahajovací akce, výstavy, výzvy DiscoverEU a setkání, dialogů o politice mládeže s komisaři a více než 2 000 aktivit organizovaných v celé Evropě umožnila tato akce mladým lidem zapojit se do veřejného života, objevovat příležitosti a utvářet budoucnost Evropy.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení A.4 (dříve B.3) – Mládež a mezigenerační spravedlnost
21. Jedno zdraví, jeden hlas: Agentury EU na Instagramu
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Instagramový kanál OneHealth_EU je společná iniciativa několika agentur EU v oblasti sociálních médií, jejímž cílem je informovat o vědě poutavým a trendově orientovaným způsobem. Iniciativa se setkává s občany, a zejména s mladším publikem, kde se nacházejí: na sociálních médiích. Pomocí vizuálního vyprávění příběhů a obsahů, které je možné sdílet, zpřístupňuje instagramový kanál složitá témata týkající se zdraví, životního prostředí a bezpečnosti, čímž zvyšuje důvěru a povědomí o opatřeních EU, která chrání lidi, zvířata a ekosystémy.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA), Evropská agentura pro životní prostředí (EEA), Evropská agentura pro chemické látky (ECHA), Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) a Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) a Generální ředitelství Evropské komise pro zdraví a bezpečnost potravin (GŘ SANTE)
22. Panelové diskuse občanů: Začlenění poradní demokracie do tvorby politik EU
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Evropské panelové diskuse občanů jsou demokratickou inovací, která do tvorby politik EU začleňuje pohled občanů. Každý panel sdružuje 150 náhodně vybraných občanů ze všech 27 členských států, aby diskutovali o klíčových politických výzvách v malých skupinách a na plenárních zasedáních. To je doplněno on-line diskusí, která je přístupná veřejnosti. Doporučení občanů přímo přispívají k iniciativám Komise a posilují inkluzivnost, transparentnost a důvěru v rozhodovací proces EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro komunikaci (GŘ COMM),
oddělení B.3 – Veřejné mínění a zapojení občanů
23. Encyklopedie Nového evropského Bauhausu
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Encyklopedie Nového evropského Bauhausu (NEB), která obsahuje tři svazky a více než 1 500 stran napsaných různorodým týmem 44 přispěvatelů, dokumentuje širokou škálu projektů a iniciativ, které se objevily od zahájení Nového evropského Bauhausu v roce 2020. Encyklopedii společně vytvořili zaměstnanci EU, studenti a mladí odborníci z různých prostředí.
Evropská komise – Encyklopedie týmu Nového evropského Bauhausu
24. O hledání faktů: hra na ověřování faktů
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Hra „Na cestě za fakty“ byla vytvořena Úřadem pro publikace Evropské unie s cílem pomoci mladým lidem učit se a procvičovat dovednosti v oblasti ověřování faktů pomocí údajů a informací EU. Třídní aktivita se zaměřuje na fiktivní příspěvek na sociálních médiích a vyžaduje, aby studenti vyšetřili nepravdivá tvrzení pomocí poutavých postav. Hra je k dispozici ve více jazycích a učitelé ji oceňují za podporu mediální gramotnosti, kritického myšlení a informovaného občanství mezi mladými občany EU.
Úřad pro publikace Evropské unie (OP)
Oddělení D.1 – Vztahy se zúčastněnými stranami a informační činnost
25. Zajištění toho, aby se Evropský sociální fond+ dostal k těm, kteří to nejvíce potřebují
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
GŘ EMPL zavedlo flexibilní ověřovací přístup v rámci Evropského sociálního fondu+ pro určování způsobilosti znevýhodněných skupin. Vypracovali metodickou poznámku s cílem snížit administrativní zátěž pro menší příjemce a zvýšit účast nejzranitelnějších osob ochranou jejich důstojnosti a soukromí.
Evropská komise – Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování (GŘ EMPL),
oddělení G.1 – Koordinační oddělení Evropského sociálního fondu plus
26. Uvolnění politického potenciálu projektů EU prostřednictvím umělé inteligence a lidského vhledu
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Agentura EACEA zahájila pilotní iniciativu, která kombinuje lidské odborné znalosti s umělou inteligencí s cílem lépe využít výsledky tisíců projektů zaměřených na občany, které EU každoročně financuje. Projekt, který zahrnoval spolupráci mezi agenturami, vyvinul základní výzvy, nástroje a pokyny, což vedlo k včasným politickým poznatkům napříč programy přizpůsobeným potřebám tvůrců politik. Projekt zkrátil dobu výroby politických vstupů ze šesti měsíců na jeden a zároveň zachoval jejich kvalitu. Iniciativa posiluje zkušenosti občanů tím, že výsledky projektů financovaných EU, které často řídí občanská společnost, začleňuje do rozvoje politik.
Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu (EACEA)
Cross-agency Feedback-to-Policy AI Working Group
27. Péče o ty, kteří se starají: fórum pro mediátory EU na pracovišti
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
ESVČ spustila platformu pro konflikty na pracovišti a mezilidskou mediaci mezi diplomatickými službami EU s cílem podpořit odolnou pracovní sílu. Zatímco diplomatické služby čelí podobným vnitřním výzvám, dříve neexistovalo žádné fórum, kde by se od sebe mohly vzájemně učit. Iniciativa ESVČ se touto otázkou zabývala tím, že sdružovala odborníky z ministerstev zahraničních věcí členských států EU a orgánů EU, aby sdíleli zkušenosti, budovali důvěru a diskutovali o společných výzvách.
Kancelář
generálního tajemníka Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ), oddělení SG.1 – mediační služba
28. Institucionální LLM EU: suverénní mnohojazyčný model umělé inteligence
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Institucionální LLM EU je iniciativou Generálního ředitelství pro překlady s cílem vytvořit interní vícejazyčný rozsáhlý jazykový model, který bude posílen interinstitucionální databází překladů. Díky rozsáhlé vícejazyčné databázi textů EU vytváří projekt model, který upřednostňuje transparentnost, kontrolu a soulad s hodnotami a politikami EU. Umožňuje orgánům EU vytvářet bezpečné aplikace umělé inteligence a zlepšovat služby pro občany prostřednictvím jasnější, rychlejší a přístupnější vícejazyčné komunikace.
Evropská komise – Generální ředitelství pro překlady (DGT),
oddělení T.2 – Služby založené na umělé inteligenci
29. Financování z EU & me app – příležitosti na dosah ruky
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
„EU funding & me“ je první aplikace Evropské komise, která lidem přibližuje možnosti financování z EU. Aplikace je navržena podle potřeb uživatelů a umožňuje snadno prozkoumat a sledovat financování – umožňuje lidem vyhledávat, sledovat a sdílet příležitosti nebo zkoumat projekty financované EU na interaktivní mapě. Od svého spuštění byla aplikace stažena více než 100 000krát a oslovila uživatele ve více než 170 zemích a získala pozitivní zpětnou vazbu za úsporu času a zjednodušení složitých procesů, což dokazuje závazek Komise k otevřené správě zaměřené na občany a digitálním inovacím.
Evropská komise – Generální ředitelství pro výzkum a inovace (GŘ RTD),
ředitelství H – Společné prováděcí středisko
30. Oslava 40 let Schengenu: Svoboda a bezpečnost
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Společná kampaň GŘ COMM a GŘ HOME označila 40 let Schengenské dohody, která je základním symbolem evropské jednoty. Připomněl občanům praktické výhody volného pohybu – snadnější cestování, studium, práci a podnikání – a zapojil mladé tvůrce, aby tyto výhody prezentovali ve videích natočených na ikonických hranicích EU. Kampaň oslovila miliony lidí a podnítila zapojení v celé EU. Díky sdílení osobních příběhů se hodnoty EU staly hmatatelnými a pomohly občanům, zejména mladým lidem, ocenit svobodu a bezpečnostní spolupráci schengenského prostoru.
Evropská komise – Generální ředitelství pro komunikaci (GŘ COMM) a Generální ředitelství pro migraci a vnitřní věci (GŘ HOME)
31. DiscoverEU Inclusion Action – Opening Europe to all young people
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Iniciativa DiscoverEU je program Erasmus+, který nabízí osmnáctiletým zdarma železniční vstupenku k prozkoumání kulturního bohatství Evropy. V roce 2022 byla rozšířena o akci DiscoverEU pro začleňování, která poskytuje cílenou podporu mladým lidem s omezenými příležitostmi, včetně těch, kteří se potýkají se zdravotním postižením, zdravotními problémy, ekonomickými obtížemi, diskriminací, kulturními nebo vzdělávacími překážkami nebo zeměpisnou izolací. Od svého zahájení umožnila tato konkrétní akce více než 4 170 účastníkům cestovat, učit se a objevovat Evropu.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení A.4 (dříve B.3) – Mládež a mezigenerační spravedlnost
32. Správa účtů Komise na sociálních médiích ze strany GŘ COMM
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
GŘ COMM zřídilo síť kvalifikovaných správců komunit s cílem usnadnit autentickou komunikaci s občany a bojovat proti šíření dezinformací na sociálních médiích. S manažerem komunity v každém členském státě mohou občané rovněž využívat sociální média k kladení otázek a získávání přesných informací ve svém vlastním jazyce. Síť zvýšila zapojení na internetu a hrála klíčovou úlohu v boji proti dezinformacím založeným na umělé inteligenci s cílem posílit důvěru veřejnosti v EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro komunikaci (GŘ COMM) Komunitní
řídící tým v oddělení A.1 – Sociální média & amp; Vizuální komunikace
33. Poradní výbor pro mládež – Posílení postavení mladých lidí v Evropě
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Poradní výbor předsedkyně Evropské komise pro mládež umožňuje mladým lidem v celé EU utvářet demokratické procesy prostřednictvím participativní tvorby politik. Rada složená z mladých zástupců z každého členského státu EU poskytuje Komisi poradenství v otázkách důležitých pro mladé lidi a zajišťuje, aby politiky EU byly v souladu s jejich potřebami a obavami. Tím, že sbor povyšuje pohled mladých lidí na nejnaléhavější výzvy Evropy na nejvyšší politickou úroveň, pomáhá budovat inkluzivnější, odpovědnější a na budoucnost orientovanou EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení A.4 (dříve B.3) – Mládež a mezigenerační spravedlnost
34. Síť místních zastupitelů EU – Přiblížení Evropy občanům
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Síť místních zastupitelů v EU sdružuje více než 3 000 regionálních a místních volených zástupců, kteří pomáhají informovat občany o politikách a příležitostech EU a posilovat dialog mezi občany a orgány EU. Síť, kterou společně řídí Evropský výbor regionů a Evropská komise, je příkladem interinstitucionální spolupráce a účinného využívání zdrojů. Síť již zprostředkovala různé studijní návštěvy, webináře a informační akce a v roce 2026 plánuje další rozšíření.
Evropský výbor regionů (VR) a Evropská komise – Generální ředitelství pro komunikaci (GŘ COMM)
VR: Ředitelství D Komunikace – SG D.I Koordinace, plánování, dopad – informační strategie
GŘ COMM: Oddělení GŘ A1.C.2.
35. Evropský klimatický pakt: Občané podněcují opatření Evropy v oblasti klimatu
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Evropský klimatický pakt je participativní iniciativa, jejímž cílem je zapojit občany a občanskou společnost do klimatické transformace Evropy. Zvyšováním povědomí, sdílením dobrých příkladů, pořádáním akcí a podporou spolupráce pakt ukazuje, že opatření v oblasti klimatu jsou společným úsilím. Díky síti více než 1 500 dobrovolných vyslanců a 100 partnerů propojuje pakt orgány EU s místními komunitami s cílem přeměnit ambice v oblasti klimatu na opatření řízená občany v celé Evropě.
Evropská komise, Generální ředitelství pro oblast klimatu (GŘ CLIMA),
oddělení E.2 – Komunikace a vztahy se zúčastněnými stranami (tým Evropského klimatického paktu)
36. Včasné a transparentní řízení programu Erasmus+
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Zavedením jasných postupů, systematického monitorování výkonnosti a specializovaného nástroje IT posílilo odvětví řízení národních agentur GŘ EAC nepřímé řízení programu Erasmus+ a Evropského sboru solidarity vnitrostátními agenturami. Tato iniciativa zlepšila dohled, včasnost a finanční řízení v 54 národních agenturách a zajistila transparentní správu pro občany EU.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení B.4 003 – Erasmus+ pro všechny
37. Jasnější, rychlejší a inteligentnější odpovědi a vysvětlení na dotazy občanů
kategorie: Dokonalost v oblasti technologických inovací a využívání umělé inteligence
Tým Evropské centrální banky pro veřejné dotazy přiblížil občanům EU tuto instituci tím, že odpověděl na dotazy jasnějším a rychlejším způsobem prostřednictvím moderních, uživatelsky přívětivých nástrojů, jako je chatbot, webový formulář, platforma pro řízení vztahů se zákazníky (CRM), nástroj pro strojový překlad a bezplatné číslo. V rámci tohoto procesu tým využil umělou inteligenci ke zlepšení informací, které poskytuje občanům.
Sdělení Evropské centrální banky (ECB) – Komunikace s veřejností – Veřejná šetření
38. Vytváření pozitivních zkušeností s uchazeči o zaměstnání
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Generální sekretariát Rady zahájil akční plán pro značku zaměstnavatele s cílem poskytnout transparentní a dostupné poznatky o kariéře v Radě. Prostřednictvím jasnějších zpráv, modernizovaných postupů náboru a skutečných příběhů zaměstnanců plán snižuje nejistotu, posiluje postavení občanů a pomáhá řídit žádosti o zaměstnání ze všech 27 členských států. Tento inkluzivní přístup posiluje důvěru a činí instituci viditelnější a přístupnější.
Rada Evropské unie
Generální sekretariát Rady (GSR)
39. Opatření k zajištění transparentnosti výkonu
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Agentura Frontex přijala koordinovaná opatření ke zvýšení své otevřenosti vůči občanům. Za účelem zvýšení transparentnosti přijala řadu politik, jako je proaktivnější zveřejňování dokumentů, rychlejší registrace žádostí o přístup k dokumentům a okamžité zveřejňování dokumentů zpřístupněných na základě žádostí o přístup. Oddělení pro strategii, správu a transparentnost, které stojí za tímto projektem, rovněž uspořádalo školení o povinnostech v oblasti transparentnosti pro kolegy a vytvořilo znalostní platformu pro zaměstnance týkající se přístupu k dokumentům.
Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (FRONTEX)
40. Navrhování budoucích eurobankovek pro všechny Evropany
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Eurobankovky jsou jedním z nejhmatatelnějších symbolů evropské integrace. Evropská centrální banka dává těmto bankovkám nový vzhled a do přepracování se aktivně zapojují jak občané, tak odborníci. Občané se zúčastnili veřejné konzultace s cílem vybrat téma a profesionální návrháři a odborníci spolupracují s bankou na nových, ekologických a přístupných návrzích se špičkovou bezpečností. Cílem je vytvořit bankovky, které symbolizují rozmanitost a kulturní dědictví Evropy a posilují vazbu mezi občany a orgány EU.
Ředitelství Evropské centrální banky (ECB) Bankovky
41. Jejich hlasy, naše Evropa: Zapojení dětí do rozhodovacího procesu EU
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Platforma EU pro účast dětí podporuje práva dětí tím, že jim poskytuje příležitosti vyjadřovat své názory a přispívat k rozvoji politik, které se jich týkají. Platforma zahrnuje 97 organizací ve 25 členských státech a děti již přispěly ke klíčovým politikám EU v oblastech, jako je ochrana dětí, kyberšikana a snižování chudoby. Platforma je bezpečným prostorem pro to, aby děti mohly hlasovat v rozhodovacím procesu EU, budovat mezigenerační porozumění a rozvíjet své znalosti a dovednosti v oblasti demokratické účasti.
Evropská komise – Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele (GŘ JUST),
oddělení C.2 – Základní práva, práva dětského týmu
42. Nástroj pro sledování práva EU: interinstitucionální internetové stránky pro sledování legislativního procesu
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
EU Law Tracker je internetová stránka, kterou spustily Parlament, Rada a Komise s cílem zlepšit transparentnost a přístup k informacím o procesu tvorby právních předpisů EU. Umožňuje občanům a zúčastněným stranám sledovat legislativní návrhy EU od začátku do konce na jednom místě. Tím, že nabízí harmonogram akcí a přímý přístup k dokumentům orgánů, podporuje informovanou účast a přispívá k transparentnější správě EU zaměřené na občany.
Generální sekretariát Rady Evropské unie, Evropský parlament & amp; Evropská komise
Generální sekretariát Rady EU: Tým pro legislativní plánování, koordinaci a podporu, oddělení pro vývoj produktů a služeb a tým pro transparentnost
Evropský parlament: Oddělení pro přijímání a předávání úředních dokumentů, oddělení pro datové služby a sekretariát EP
Evropská komise: Oddělení SG.B3, oddělení SG.B4, oddělení SG.01 a týmy Úřadu pro publikace EU OP.C2, OP.A1 a OP.A3
43. Evropská panelová diskuse občanů o mezigenerační spravedlnosti
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Evropská komise uspořádala evropskou panelovou diskusi občanů o mezigenerační spravedlnosti, na níž 150 náhodně vybraných občanů EU diskutovalo o tom, jak učinit EU spravedlivější pro současné a budoucí generace. Během tří víkendů se účastníci dohodli na 24 doporučeních, která se týkají oblastí, jako je vzdělávání a evropská identita, a řeší dlouhodobá rizika spojená s umělou inteligencí a změnou klimatu. Doporučení byla předložena komisaři EU pro mezigenerační spravedlnost s cílem pomoci utvářet strategii pro mezigenerační spravedlnost.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení DG.0.1 – Koordinace politik a interinstitucionální vztahy a & pracovní skupina pro mezigenerační spravedlnost
44. Kampaň #BeActive: povzbuzovat každého, aby se více pohyboval a méně posouval
kategorie: Excelence v účasti občanů/občanské společnosti
Kampaň #BeActive povzbuzuje lidi všech věkových kategorií a prostředí k aktivnějšímu a zdravějšímu životnímu stylu. Prostřednictvím tisíců akcí pořádaných každoročně občany jsou lidé všech věkových kategorií, schopností a prostředí vybízeni k tomu, aby vyměnili obrazovky za pohyb, posílili dobré životní podmínky, budovali komunitu a podporovali společný pocit sounáležitosti zakotvený v hodnotách EU. Iniciativa, která vyvrcholí Evropským týdnem sportu, dosud obsáhla 42 zemí, oslovila více než 103 milionů účastníků a od svého zahájení v roce 2015 vyprodukovala 353 000 akcí.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení D.3 – Evropský model sportu
45. Curia WebTV, televizní platforma, která přibližuje spravedlnost v EU občanům
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Curia WebTV je nová audiovizuální platforma, kterou spustil Soudní dvůr Evropské unie s cílem přiblížit spravedlnost v EU občanům. Platforma nabízí vícejazyčné programy, včetně živého vysílání, vzdělávacích seriálů a rozhovorů v zákulisí, které vysvětlují činnost a judikaturu Soudního dvora. Platforma poskytuje občanům, pedagogům a sdělovacím prostředkům vysoce kvalitní audiovizuální materiál a podporuje lepší porozumění evropské spravedlnosti a jejímu dopadu na každodenní život.
Soudní dvůr Evropské unie (SDEU) Ředitelství pro komunikaci a amp; Ředitelství pro informační technologie
46. #GetScreenedEU, kampaň na zvýšení povědomí o screeningu rakoviny
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Cílem kampaně #GetScreenedEU bylo zvýšit účast na programech screeningu rakoviny pro osoby ve věku 40–60 let v celé Evropě, zejména mezi znevýhodněnými skupinami. Kampaň, která probíhala v osmi zemích s nízkou mírou prověřování, využívala vícejazyčné internetové centrum, mediální reklamu a místní partnerství ke zvyšování povědomí a povzbuzování lidí k prověřování. Kampaň, která je přizpůsobena kontextu a kulturním normám každé země, oslovila více než 10 milionů lidí a zlepšila veřejné zdraví a důvěru v úlohu EU při ochraně zdraví občanů.
Evropská komise, Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin (GŘ SANTE),
oddělení A.3 – Komunikace
47. #BeInclusive Sportovní ceny EU: podpora začleňování prostřednictvím sportu
kategorie: Excelence v rozmanitosti a inkluzi
Soutěž #BeInclusive EU Sport Awards oceňuje a oslavuje projekty na místní úrovni, které využívají sport a fyzickou aktivitu k podpoře začleňování, rovnosti a sociální soudržnosti v celé Evropě. Tyto projekty využívají sport jako nástroj k překonání překážek pro znevýhodněné skupiny, k posílení postavení žen a dívek a k pomoci při integraci migrantů a uprchlíků. Ocenění tím, že poskytují uznání na úrovni EU, zvyšují viditelnost projektů, podporují přeshraniční výměny a otevírají příležitosti pro partnerství a financování, což umožňuje iniciativám rozšířit jejich dopad.
Evropská komise – Generální ředitelství pro vzdělávání, mládež, sport a kulturu (GŘ EAC),
oddělení D.3 – Evropský model sportu
48. EASE: zlepšení transparentnosti a přístupu k dokumentům Komise
kategorie: Dokonalost v otevřené správě
Systém elektronického přístupu k dokumentům Evropské komise (EASE) je digitální řešení, které zlepšuje transparentnost a přístup k dokumentům. Systém se skládá z veřejného portálu pro občany, kde mohou požadovat a sledovat dokumenty, a z interního systému řízení pro zaměstnance Komise, kteří mohou žádosti zpracovávat. Od svého spuštění v roce 2022 usnadňuje EASE občanům výkon jejich práva na přístup k dokumentům a zároveň snižuje administrativní zátěž a zvyšuje předvídatelnost.
Evropská komise – Generální sekretariát (SG)
Oddělení A.2 – Správa dokumentů a přístup k dokumentům