- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Rovnost ve vedení a umělá inteligence
Projev - Řečník Teresa Anjinho - Město Brusel - Země Belgie - Datum Pondělí | 08 června 2026
Videoprojev ombudsmanky Anjinho na Evropském summitu vedoucích představitelek v oblasti vědy a techniky
Děkuji, že jste mě pozval.
I z dálky znamená být součástí summitu, který dává prostor ženám, jež utvářejí budoucnost inovací v Evropě.
Letošní téma „Uvolněte novou energii“ zachycuje přesně to, co mnozí z nás v této nejisté době cítí.
V celé Evropě se něco reálného mění. Ženy jsou vedoucími významnými institucemi, dělají vědecké průlomy a řídí veřejnou politiku. A na tom záleží nejen proto, že prolamuje staré bariéry, ale také proto, že rozšiřuje to, o čem si příští generace myslí, že je možné.
Pokrok však nemůžeme považovat za samozřejmost.
Přetrvávají mezery: ve vedení, v odměňování, v bezpečí a v tom, kdo dostane místo u stolu. A ženy ve veřejném životě stále čelí cílenému zneužívání na internetu, jehož cílem je umlčet je a zmenšit náš demokratický prostor a rozmanitost.
Skutečná rovnost nastane, když vedení žen nebude oslavováno jako výjimečné, ale přijato jako normální.
Tím, že spojíte síly, tlačíte tuto realitu blíž. Nejenže posilujete technologickou kapacitu Evropy; nově definujete, kdo bude utvářet naši budoucnost.
To mě přivádí k umělé inteligenci.
Během mého prvního roku ve funkci evropské veřejné ochránkyně práv se umělá inteligence stala jednou z našich hlavních priorit, a to jak v rámci mého úřadu, tak v rámci našeho dohledu nad správou EU.
Přínosy umělé inteligence jsou skutečné: lepší přístup k veřejným službám, účinnější instituce a nové nástroje, které mohou občanům pomoci orientovat se ve složitých systémech. Ale rizika jsou stejně reálná. Rizika pro transparentnost, odpovědnost a základní zásadu, že veřejná rozhodnutí musí být přijímána lidmi, nikoli neprůhledným algoritmem.
Můj úřad zkoumá, jak orgány EU umělou inteligenci skutečně využívají: při hodnocení financování , při stanovování standardů ‑setting a při uplatňování aktu o umělé inteligenci v praxi.
Mým cílem není odrazovat od používání umělé inteligence. Je to podpora administrativy při jejím transparentním, etickém a účinném lidském dohledu. Protože bez toho narušujeme důvěru, na které závisí správa EU.
Vedoucí ženy v oblasti technologií zde mohou hrát klíčovou roli. Vaše odborné znalosti mají zásadní význam pro zajištění toho, aby digitální transformace Evropy zůstala orientovaná na člověka, inkluzivní a v souladu s našimi základními právy.
V okamžiku geopolitické nejistoty a rychlé technologické transformace potřebuje Evropa každý talent, každou perspektivu a každý hlas u stolu.
Nikdy nepodceňujte toto: Ženy nemění instituce pouze prostřednictvím čísel. Mění kultury. Rozšiřují konverzace. Znovu definují samotné vedení.
Takže důvěřujte svému hlasu, důvěřujte svým odborným znalostem a používejte obojí směle. Jiní budou následovat, protože vidí, že to děláte jako první.
Děkujeme vám za vaše vedení a za budování inovací, které slouží lidem, demokracii a budoucnosti, kterou chceme sdílet.