Komise se opírala o použitelnou judikaturu Soudního dvora Evropské unie a článek 85 služebního řádu, které nevylučují správní orgán z možnosti požadovat vrácení částek, které mohl omylem vyplatit. Výše uvedená judikatura by však neměla být vykládána tak, že umožňuje, aby došlo k administrativním chybám. V projednávané věci se Komise dopustila opakovaných administrativních pochybení. Komise rozhodně nejednala způsobem, který lze očekávat od orgánu, který se zavázal k řádné správě. Spíše by se její opatření mohla jevit jako nepřiměřená a nekonzistentní, a posílit tak předběžné zjištění nesprávného úředního postupu.