- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Прегледи на случаите през 2014 г.
Общ преглед на случаите - Дата Петък | 27 юни 2014
Комисията публикува документи за влизането на Гърция в еврозоната
Германски журналист поиска от Европейската комисия достъп до документи за влизането на Гърция в еврозоната. Той получи само много ограничен достъп до някои от тях и не получи никаква допълнителна обратна връзка. След като омбудсманът започна своето разследване, Комисията стартира план за действие за ускоряване на искането за достъп. В крайна сметка тя идентифицира 140 документа и ги предостави на журналиста.
http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/53411/html.bookmark
Комисията публикува документи относно общата политика в областта на рибарството
Германски изследовател се оплака на омбудсмана, след като Комисията отказа да му предостави пълен достъп до предложение за нов регламент относно общата политика в областта на рибарството. Комисията заяви, че пълното оповестяване би засегнало нейния процес на вземане на решения. В крайна сметка Комисията последва препоръката на омбудсмана за оповестяване на документите, макар и едва след постигането на споразумение за реформа на политиката.
http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/54519/html.bookmark