Според Омбудсмана от това следва, че при прилагането на редакционната политика Комисията не може да тълкува предвидените в нея изключения прекалено широко, като по този начин ограничава възможността на държавните служители да се изразяват свободно във форума, създаден за тази цел.