Gerbiami svečiai – institucijų vadovai, generaliniai sekretoriai ir generaliniai direktoriai,

Mieli kolegos ir brangūs draugai,

Sveiki atvykę!

Malonu čia, gražioje ir istorinėje Solvay bibliotekoje, dalyvauti penktajame Europos ombudsmeno apdovanojimo už gerą administravimą konkurse.

Yra kažkas simboliško apie susitikimą Solvay bibliotekoje. Ji mums primena, kad viešosios institucijos yra geriausios, kai derina žinias su tikslu, o patirtį su viešosiomis paslaugomis. Tai ir vertybės, kurias įkūnija šiandienos apdovanojimo už gerą administravimą nominantai ir laureatai.

Mano pirmieji žodžiai skirti žmonėms, vykdantiems kiekvieną iš 48 nominuotų projektų. Šiandien visų pirma švenčiamas jūsų darbas ir labai realus darbo poveikis žmonių gyvenimui visoje Europoje ir už jos ribų.

Pirmą kartą dalyvauju šiuose apdovanojimuose kaip Europos ombudsmenė. Vis dar prisimenu, kad mano kadencijos pradžioje vienas iš pirmųjų sprendimų, kuriuos buvau paprašyta priimti, buvo tai, ar ši iniciatyva turėtų būti tęsiama.

Man niekada nekilo jokių abejonių.

Kadangi šie apdovanojimai įkūnija kažką esminio apie Europos ombudsmeno vaidmenį. Mes esame čia ne tik tam, kad išspręstume netinkamo administravimo problemą, kai ji atsiranda. Taip pat esame čia, kad puoselėtume ir propaguotume gero administravimo kultūrą, ją pripažintume, skatintume ir padarytume ją matomą.

Nuo tada, kai paskelbėme kvietimą teikti kandidatūras, nekantriai laukiau, kada galėsiu sužinoti, kokius projektus siūlys ES institucijos, įstaigos, biurai ir agentūros. Ir tai, kas, mano manymu, iš tiesų įkvepia – iš tiesų įkvepia.

Keturiasdešimt aštuoni projektai, kurių kiekvienas atspindi atsidavimą, kūrybiškumą ir gilų viešųjų paslaugų jausmą.

Kartu jie pasakoja galingą istoriją – istoriją apie Europos viešąją tarnybą, kuri ne tik taiko taisykles, bet ir siekia geriau tarnauti žmonėms. Tai nestovi vietoje, bet numato iššūkius. Tai veikia ne atskirai, o tiesia tiltus tarp institucijų, valstybių narių ir kitų šalių.

Jie mums primena, kad geras administravimas nėra abstraktus principas. Tai kasdienė praktika ir bendra atsakomybė.

Tačiau jie taip pat rodo kai ką daugiau.

Jie rodo, kad Europos valstybės tarnautojai ne tik saugo vertybes, bet ir aktyviai prisideda prie paties Europos projekto. Savo darbu padedate puoselėti pasitikėjimą, didinti skaidrumą ir puoselėti priklausymo jausmą – pačią Europos pilietybės esmę.

Tikras ES komandos pasirodymas, vertas pasaulio futbolo čempionato!

Tai ypač akivaizdu viešame balsavime, kurio nugalėtoją netrukus paskelbsime. Entuziazmas, kuriuo tiek daug jūsų propagavote savo projektus, reiškia ne tik profesinį pasididžiavimą, bet ir tikrą įsipareigojimą bendradarbiauti su piliečiais ir priartinti Europą prie jų.

Šia prasme jūsų darbas žengia dar vieną žingsnį. Ji ne tik užtikrina gerą administravimą, bet ir padeda kurti bendruomenę.

Žinoma, turint tiek daug neįvykdytų projektų, atrankos procesas taip pat tapo sunkiu iššūkiu. Nugalėtojų atranka dažnai jautėsi kaip pasirinkimas tarp vienodai įtikinamų kompetencijos pavyzdžių.

Todėl esu labai dėkingas patariamosios tarybos nariams Georgina Wright, Claudia Monti ir Rareș Voicu už jų įžvalgumą, atsidavimą ir neįkainojamą paramą.

Taip pat norėčiau padėkoti visiems, pateikusiems kandidatūrą. Dalindamiesi savo darbu padedate suprasti, kaip iš tikrųjų atrodo geras administravimas ir kodėl tai svarbu.

Taip pat norėčiau nuoširdžiai padėkoti savo kolegoms Europos ombudsmeno tarnyboje, visų pirma mūsų Komunikacijos skyriaus vadovei Gundi, ir per ją visiems, kurie prisidėjo prie to, kad ši iniciatyva ir šiandienos ceremonija būtų įmanomos.

Galiausiai norėčiau nuoširdžiai padėkoti Europos Audito Rūmų pirmininkui Tony Murphy už prisijungimą prie mūsų šiandien.

Pirmininke M. Murphy, dabar suteikiu jums žodį.

Ačiū.