- HU Magyar
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Az európai ombudsman jó közigazgatásért járó díja 2026
Speech - Speaker Teresa Anjinho - City Brussels - Country Belgium - Date Tuesday | 30 June 2026
Anjinho ombudsman üdvözlőbeszéde az Európai Ombudsman Jó Közigazgatásért Díj 2026. évi díjátadó ünnepségén
Tisztelt meghívottak – Intézményvezetők, főtitkárok és főigazgatók!
Tisztelt Kollégák és Kedves Barátok!
Üdvözöllek!
Nagy örömömre szolgál, hogy itt lehetek a gyönyörű és történelmi Solvay Könyvtárban az Európai Ombudsman Jó Közigazgatásért Díjának ötödik kiadása alkalmából.
Van valami szimbolikus a Solvay Könyvtárban való találkozásban. Emlékeztet arra, hogy a közintézmények akkor a legjobbak, ha a tudást a céllal, a szakértelmet pedig a közszolgálattal ötvözik. Ezeket az értékeket testesítik meg a mai „Jó közigazgatás” díj jelöltjei és nyertesei is.
Első szavaim a 48 jelölt projekt mögött álló emberekhez szólnak. Ma mindenekelőtt az Ön munkáját ünnepeljük – és azt, hogy a munka milyen valódi változást hoz az emberek életébe Európa-szerte és azon túl is.
Ez az első alkalom, hogy európai ombudsmanként részt veszek ezeken a díjakon. Még mindig emlékeztetek arra, hogy megbízatásom korai szakaszában az egyik első döntés, amelyet meg kellett hoznom, az volt, hogy ezt a kezdeményezést folytatni kell-e.
Számomra soha nem volt kétséges.
Mert ezek a díjak az európai ombudsman szerepével kapcsolatos lényeges dolgokat testesítenek meg. Nem csak azért vagyunk itt, hogy foglalkozzunk a hivatali visszásságokkal, amikor azok előfordulnak. Azért is vagyunk itt, hogy fenntartsuk és előmozdítsuk a jó közigazgatás kultúráját – elismerjük, ösztönözzük és láthatóvá tegyük azt.
Attól a pillanattól kezdve, hogy közzétettük a jelölési felhívást, várakozással tekintettem az uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek által előterjesztendő projektek felfedezése elé. És amit találtam, valóban inspiráló – valóban inspiráló.
Negyvennyolc projekt, amelyek mindegyike elkötelezettséget, kreativitást és a közszolgálat mély érzését tükrözi.
Együtt erőteljes történetet mesélnek el – egy olyan európai közszolgálat történetét, amely nemcsak szabályokat alkalmaz, hanem arra törekszik, hogy jobban szolgálja az embereket. Ez nem áll meg, hanem előrevetíti a kihívásokat. Ez nem elszigetelten működik, hanem hidakat épít az intézmények között, a tagállamok között és azon túl is.
Emlékeztetnek arra, hogy a megfelelő ügyintézés nem elvont elv. Ez napi gyakorlat – és közös felelősség.
De még ennél is többet mutatnak.
Megmutatják, hogy az európai köztisztviselők nemcsak az értékek őrzői, hanem az európai projekt aktív közreműködői is. Munkájával hozzájárul a bizalom ápolásához, az átláthatóság megerősítéséhez és az összetartozás érzésének – az európai polgárság lényegének – előmozdításához.
Egy igazi Team EU teljesítmény méltó a világbajnokság!
Ez különösen nyilvánvaló a nyilvános szavazáson, amelynek győztesét hamarosan bejelentjük. Az a lelkesedés, amellyel Önök közül oly sokan támogatták projektjeiket, nemcsak a szakmai büszkeségről szól, hanem a polgárokkal való kapcsolattartás és Európa közelebb hozása iránti valódi elkötelezettségről is.
Ebben az értelemben a munkája egy lépéssel tovább megy. Nemcsak a megfelelő ügyintézést biztosítja, hanem hozzájárul a közösségépítéshez is.
Természetesen a sok kiemelkedő projekt miatt a kiválasztási folyamat is nehéz kihívássá vált. A nyertesek kiválasztása gyakran úgy érezte, hogy a kiválóság ugyanolyan lenyűgöző példái közül kell választania.
Ezért mélységesen hálás vagyok a tanácsadó testület tagjainak - Georgina Wrightnak, Claudia Montinak és Rareș Voicunak - betekintésükért, elkötelezettségükért és felbecsülhetetlen támogatásukért.
Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki jelölést nyújtott be. Munkájának megosztásával segít fényt deríteni arra, hogy a gyakorlatban hogyan néz ki a jó közigazgatás – és miért fontos.
Szeretném továbbá őszinte elismerésemet kifejezni az Európai Ombudsman Hivatalában dolgozó kollégáimnak, különösen Gundinak, kommunikációs osztályunk vezetőjének, és rajta keresztül mindazoknak, akik hozzájárultak e kezdeményezés és a mai ünnepség lehetővé tételéhez.
Végezetül hadd köszönjem meg melegen Tony Murphynek, az Európai Számvevőszék elnökének, hogy ma csatlakozott hozzánk.
Murphy elnök úr, most átadom a szót.
Köszönöm. - Köszönöm.