FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Français
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Prix du Médiateur européen pour la bonne administration 2026

Allocution de bienvenue de la Médiatrice Anjinho lors de la cérémonie de remise du Prix du Médiateur européen pour la bonne administration 2026

Chers invités d’honneur – chefs d’institutions, secrétaires généraux et directeurs généraux,

Chers collègues et chers amis,

Bienvenue!

C'est un grand plaisir d'être ici, dans la magnifique et historique bibliothèque Solvay, pour la cinquième édition du Prix du Médiateur européen pour la bonne administration.

Il y a quelque chose de symbolique dans la réunion à la bibliothèque Solvay. Elle nous rappelle que les institutions publiques sont à leur meilleur lorsqu’elles conjuguent la connaissance avec la finalité et l’expertise avec la fonction publique. Ce sont également les valeurs incarnées par les nominés et les lauréats du prix de la bonne administration d’aujourd’hui.

Mes premiers mots vont aux personnes derrière chacun des 48 projets nominés. Aujourd’hui, c’est avant tout une célébration de votre travail – et de la différence très réelle que le travail fait dans la vie des gens à travers l’Europe et au-delà.

C'est la première fois que je participe à ces prix en tant que Médiatrice européenne. Je me souviens encore qu'au début de mon mandat, l'une des premières décisions qu'on m'a demandé de prendre était de savoir si cette initiative devait se poursuivre.

Pour moi, il n'y a jamais eu de doute.

Parce que ces prix incarnent quelque chose d’essentiel dans le rôle du Médiateur européen. Nous ne sommes pas seulement ici pour lutter contre la mauvaise administration lorsqu'elle se produit. Nous sommes également ici pour défendre et promouvoir une culture de bonne administration, la reconnaître, l’encourager et la rendre visible.

Dès le moment où nous avons lancé l’appel à candidatures, j’attendais avec impatience de découvrir les projets qui seraient proposés par les institutions, organes et organismes de l’UE. Et ce que j’ai trouvé vraiment inspirant, c’est vraiment inspirant.

Quarante-huit projets, chacun reflétant le dévouement, la créativité et un sens profond de la fonction publique.

Ensemble, ils racontent une histoire puissante, celle d’une fonction publique européenne qui ne se contente pas d’appliquer des règles, mais s’efforce de mieux servir les citoyens. Cela ne s'arrête pas, mais anticipe les défis. Cela ne fonctionne pas de manière isolée, mais crée des ponts entre les institutions, les États membres et au-delà.

Ils nous rappellent qu'une bonne administration n'est pas un principe abstrait. Il s’agit d’une pratique quotidienne – et d’une responsabilité partagée.

Mais ils montrent aussi quelque chose de plus.

Ils montrent que les fonctionnaires européens ne sont pas seulement des gardiens des valeurs, mais qu’ils contribuent activement au projet européen lui-même. Grâce à votre travail, vous contribuez à nourrir la confiance, à renforcer la transparence et à favoriser un sentiment d’appartenance, l’essence même de la citoyenneté européenne.

Une véritable performance Team EU digne de la Coupe du Monde!

Cela est particulièrement évident dans le vote public, dont nous annoncerons bientôt le gagnant. L’enthousiasme avec lequel tant d’entre vous ont promu vos projets témoigne non seulement d’une fierté professionnelle, mais aussi d’un véritable engagement à nouer le dialogue avec les citoyens et à rapprocher l’Europe d’eux.

En ce sens, votre travail va un peu plus loin. Elle ne se contente pas d’assurer une bonne administration, elle contribue également à la construction d’une communauté.

Bien entendu, le fait d’avoir autant de projets remarquables a également fait du processus de sélection un défi difficile. Choisir les gagnants a souvent eu l'impression de choisir entre des exemples d'excellence tout aussi convaincants.

Je suis donc profondément reconnaissant aux membres du conseil consultatif - Georgina Wright, Claudia Monti et Rareș Voicu - pour leur perspicacité, leur dévouement et leur soutien inestimable.

Permettez-moi également de remercier tous ceux qui ont présenté une candidature. En partageant votre travail, vous contribuez à mettre en lumière ce à quoi ressemble une bonne administration dans la pratique – et pourquoi elle est importante.

Je tiens également à exprimer mes sincères remerciements à mes collègues du bureau du Médiateur européen, en particulier Gundi, chef de notre unité de communication, et, par son intermédiaire, à tous ceux qui ont contribué à rendre possible cette initiative et la cérémonie d’aujourd’hui.

Enfin, permettez-moi de remercier chaleureusement Tony Murphy, président de la Cour des comptes européenne, de s'être joint à nous aujourd'hui.

Président Murphy, je vous donne maintenant la parole.

Merci.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!