FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Français
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Importance de la transparence au niveau de l'UE

Message vidéo de la Médiatrice Anjinho à l'occasion d'un événement marquant le dixième anniversaire de l'introduction de la législation sur la liberté de l'information en Italie

Buongiorno a tutti,

Je vous remercie de m'avoir invité à me joindre à vous aujourd'hui et à partager quelques réflexions sur une question aussi importante et d'actualité que la liberté de l'information.

Cette conférence intervient à un moment critique pour la transparence et l'accès à l'information en Europe.

Nous vivons une période de changements géopolitiques rapides et de crises qui se chevauchent. En réponse, la prise de décision est devenue plus rapide, plus centralisée et, trop souvent, la vitesse a préséance sur le processus.

Mais en même temps, les citoyens vont dans la direction opposée.

Les citoyens et les communautés demandent davantage d’ouverture.

Plus de clarté.

Plus d'implication.

Les citoyens n'acceptent plus d'être simplement gouvernés. Ils s'attendent à comprendre. À remettre en question. Pour participer.

Et c'est là que réside la tension.

D'un côté: vous avez l'urgence, la tentation de la concentration du pouvoir et des décisions accélérées.

D'autre part: vous avez des exigences croissantes en matière de transparence et de responsabilité.

Si cet écart s'élargit, la confiance commence à s'éroder. Et sans confiance, les institutions démocratiques ne peuvent fonctionner efficacement.

C'est pourquoi la liberté d'information n'est pas une question technique ou juridique. C'est un impératif démocratique.

Elle doit fonctionner en Italie, dans tous les États membres et au niveau de l'Union européenne.

Parce qu'aujourd'hui, la gouvernance est de plus en plus interconnectée. Ce qui se passe au niveau national et au niveau de l’UE est rarement séparé: il fait partie d’un espace administratif partagé.

Et à mesure que l'UE assume de plus grandes responsabilités, le besoin de transparence ne fait que se renforcer.

Les citoyens doivent avoir accès à l’information – pour contrôler les décisions, demander des comptes au pouvoir et participer à la vie démocratique.

C'est l'objectif de mon Bureau: au Médiateur européen, nous plaidons en faveur d’une plus grande transparence au sein des institutions de l’UE et nous nous attaquons aux problèmes persistants, à savoir les longs retards, les refus injustifiés et l’utilisation abusive des exceptions.

Ce ne sont pas des questions mineures. Elles ont une incidence directe sur les droits des citoyens. Droits fondamentaux.

Nous sommes confrontés à d’importants défis pour garantir la liberté de l’information à l’ère numérique, de la désinformation aux fausses informations. L'objectif est le même que jamais, mais les solutions doivent être construites avec les outils de notre temps. Je suis convaincu que les discussions d’aujourd’hui nous permettront d’aller de l’avant.

Vers des solutions pratiques.

Vers une plus grande transparence.

Vers une confiance renouvelée.

Et finalement, vers une démocratie plus résiliente.

Je vous souhaite une conférence très réussie. Merci.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!