Vážený pane Luísi Almeida Capão, viceprezidente da Câmara Municipal de Cascais,

Vážení poslanci Evropského parlamentu,

Vážený pane Helfriede Carlu, zakladateli a generálnímu řediteli Evropského hlavního města demokracie,

Vážení finalisté (gratulujeme!),

Dámy a pánové,

Je mi potěšením být s vámi dnes odpoledne, zejména zde v Cascais, Evropském hlavním městě demokracie 2026, místě, které je pro mě obzvláště smysluplné, protože je také mým domovem.

Portugalsko má dlouhou historii inovací, průzkumu a odvahy vydat se do neznáma.

Když přemýšlím o tomto duchu, jedna historická postava, která přichází na mysl, je Infante D. Henrique, jehož vize pomohla inspirovat portugalský věk objevů v 15. století. Vždy jsem byl obzvláště inspirován heslem, které mu bylo přisuzováno: „talent pro konání dobra“.

Pro mě tato slova zachycují něco podstatného o inovacích: není to cíl sám o sobě, ale prostředek k dosažení cílů, které jsme si stanovili. Musí mít smysl, účel a především pozitivní dopad na společnost.

Své talenty bychom měli využívat nejen k inovacím, ale také k pozitivním změnám. To je podle mě to, o čem je demokratická inovace.

A jsme tu, abychom oslavili demokratické inovace v celé Evropě.

Demokracie je víc než jen princip. Musí to být něco, co lidé zažívají ve svém každodenním životě.

To znamená neustále hledat nové a lepší způsoby, jak uvést demokratické hodnoty do praxe.

Osmdesát zde zastoupených projektů je toho vynikajícím příkladem. Řeší výzvy, kterým občané čelí v každodenním životě, a nabízejí řešení zaměřená na budoucnost, která promítají demokratické zásady do hmatatelných zlepšení.

Ale co s tím vším má společného evropský veřejný ochránce práv?

Vlastně docela dost!

Vaším dnešním cílem je vyměňovat si osvědčené postupy, odstraňovat překážky a učit se jeden od druhého, abyste mohli lépe sloužit občanům, které zastupujete.

Toto je poslání, které sdílíme u evropské veřejné ochránkyně práv. I my usilujeme o to, aby orgány EU lépe sloužily občanům.

A stejně jako vy věříme v důležitost uznání a podpory řádné správy prostřednictvím ocenění.

Letos jsme uspořádali pátý ročník Ceny za řádnou správu, v němž jsme ocenili a představili osvědčené postupy v celé správě EU.

Když jsem dnes večer zkontroloval kandidáty, připomněl mi obtížný úkol, který jsem kdysi měl při výběru mezi tolika působivými projekty. Naštěstí to dnes není moje zodpovědnost!

Dnes jsem zde, abych vás všechny povzbudil – stejně jako jsem povzbudil své kolegy na evropské úrovni –, abyste pokračovali ve své práci s odhodláním, kreativitou a silným smyslem pro veřejnou službu.

Při pohledu na všechny tyto inspirativní projekty mi dovolte zdůraznit tři aspekty, které mě obzvláště zaujaly.

Za prvé, začlenění. Zvláště bych rád poblahopřál projektům, které se zabývají výzvami, jimž čelí osoby se zdravotním postižením. Tyto iniciativy mají pro mě zvláštní význam, neboť evropská veřejná ochránkyně práv rovněž usiluje o dodržování práv osob se zdravotním postižením v rámci správy EU.

Víme, jak náročné může být odstranění překážek a zajištění rovných příležitostí. Právě zde je však nejvíce zapotřebí inovací: proměnit začleňování z aspirace ve skutečnost.

Doufám, že tyto projekty budou inspirovat mnoho dalších, aby následovali jejich příkladu.

Zadruhé, obrana a posílení demokracie samotné. Byl jsem ohromen tím, kolik vašich projektů k tomu přispívá.

Vezměte Ukrajinu, kde transparentní digitální systém pomáhá rodinám s obnovou domů poškozených válkou. Připomíná nám, že transparentnost není pouhou administrativní formalitou. Je to způsob, jak obnovit důvěru – a v tomto případě dokonce obnovit životy.

A zatřetí, úloha technologií ve službách lidem. Několik projektů zdůrazňuje, že technologie slouží demokracii nejlépe, když je navržena s lidmi, nejen pro ně.

Vzhledem k tomu, že umělá inteligence stále více vstupuje do veřejné správy, a to i na úrovni EU, je to poselství, které bychom si všichni měli vzít s sebou.

Dámy a pánové,

Na závěr se vrátím k Infante D. Henrique, muži, kterého si svět pamatuje jako Henryho Navigátora.

Z tohoto pobřeží vyplouvaly lodě, které inspiroval, přes neprobádané oceány. Neměli žádné mapy toho, co leží před námi. Měli smysl pro směr: přizpůsobovali své plachty každé změně větru, ale řídili je hvězdami.

Domnívám se, že je to silná metafora dnešních demokratických inovací.

Vítr je silný: nové technologie, rychleji se pohybující krize a občané, kteří od nás právem očekávají více. Proto musíme být odvážní s našimi plachty. Musíme experimentovat, přizpůsobovat se a učit se jeden od druhého přes hranice, jak to děláte dnes večer.

Musíme však sledovat hvězdy: veřejný zájem, spravedlnost, transparentnost a důstojnost každého člověka, zejména těch, které příliš často zůstávají na okraji.

Veřejný ochránce práv má povinnost udržovat naději při životě. A dnes večer to není těžké. Naděje je zde v této místnosti, ztělesněná v osmdesáti projektech, které se rozhodly nejen konat dobro, ale také to dělat dobře.

Změňte kurz, když musíte, ale nikdy svou vůdčí hvězdu.

To je pro mě opravdový talent dělat dobro.

Spoléhám na každého z vás. A můžete se spolehnout na mě a na mou kancelář.

Děkuji.