Aktuálny jazyk:
- SK Slovenčina
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
0053/2009/MF
Digest - Datum Piatok | 27 augusta 2010
Ombudsmanka sa domnieva, že Komisia napriek tomu, že nemá zmluvný vzťah s odborníkmi, môže jasne ovplyvniť ich pracovnoprávny vzťah s dodávateľmi Komisie. Preto vždy, keď Komisia požiada o vyradenie odborníka z projektu financovaného EÚ, mala by tak urobiť na základe uvedeného článku [článok 17 všeobecných podmienok zmluvy („Náhrada zamestnancov“)]. Mala by poskytnúť spravodlivé a objektívne dôvody na odôvodnenie svojej žiadosti.