FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

1068/2011/RT

Zásady dobrej správy vecí verejných tiež vyžadujú, aby sa vecné posúdenie informácií zverejnených podľa článku 22b vykonalo starostlivo, nestranne a objektívne. Úradník, ktorý takéto informácie zverejní, zjavne očakáva, že informované orgány prijmú opatrenia. Na druhej strane je primárnou povinnosťou týchto orgánov dôkladne vyhodnotiť zverejnené informácie pred rozhodnutím o vhodných následných opatreniach. Za určitých okolností môže byť vhodné neprijať žiadne následné opatrenia. Bez ohľadu na to, o aké rozhodnutie ide, informovaný orgán by mal toto rozhodnutie odôvodniť. Ak by sa to urobilo správne a oznamovateľovi by sa vysvetlili kroky prijaté pri spracovaní jeho sprístupnenia, zabránilo by sa vzniku dojmu, že orgán oslovený na základe článku 22b služobného poriadku vôbec neposúdil spis alebo že došlo k tajnej dohode medzi týmto orgánom a inštitúciou dotknutou sprístupnením.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!