FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Deklaracja interesów Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – rok 2017

Ja, niżej podpisany(-a), w pełni świadomy(-a) decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (decyzja 94/262/EWWiS, WE, Euratom) oraz kodeksu postępowania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przyjętego w dniu 5 lutego 2015 r.,

oświadczam, co następuje:

A) Wcześniejsze działania

1. Oświadczam, że zajmuję(-am) się zawodem(-ami) w okresie trzech lat poprzedzających objęcie urzędu Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich:

Zawód (zawody)

Kategorie dochodów

1

2

3

4

1. Irlandzki Rzecznik Praw Obywatelskich i Komisarz ds. Informacji (2003–2013) oraz Komisarz ds. Informacji o Środowisku (2009–2013)

 

 

 

X

2.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

5.

 

 

 

 

 

2. Oświadczam, że w okresie trzech lat poprzedzających objęcie urzędu Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich uczestniczyłem w zarządach, komitetach lub organach nadzorczych spółek lub innych organów zajmujących się działalnością handlową lub gospodarczą:

Członkostwo(-a)

(charakter stanowiska - nazwa firmy)

Kategorie dochodów

1

2

3

4

1.

 

 

 

 

 

2.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

5.

 

 

 

 

 

3. Oświadczam, że wszelkie stanowiska zajmowane w fundacjach lub podobnych organach oraz w placówkach dydaktycznych lub badawczych w okresie trzech lat poprzedzających objęcie stanowiska Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich:

Członkostwo(-a)

(charakter stanowiska - nazwa instytucji)

1. Członek Międzynarodowej Rady Doradczej Harvard's Nieman Foundation for Journalism

 

2.

 

3.

 

4.

 

5.

 

B) Bieżąca działalność

4. Zgodnie z art. 10 ust. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich oświadczam, że nie pełnię żadnych funkcji politycznych i administracyjnych ani nie zajmuję się żadną inną działalnością zarobkową lub niezarobkową.

C) Działania zewnętrzne

5. Zgodnie z art. 10 ust. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich oświadczam, że nie prowadzę okazjonalnej działalności zewnętrznej za wynagrodzeniem.

6. Zgodnie z art. 10 ust. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich oraz z kodeksem postępowania oświadczam, że nie uczestniczę w żadnym zarządzie ani komitecie organizacji pozarządowych, stowarzyszeń ani innych podobnych organów, za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia.

7. Zgodnie z art. 10 ust. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich oraz z kodeksem postępowania piastuję następujące stanowiska honorowe w fundacjach lub podobnych organach działających w dziedzinie kultury, spraw społecznych, sportu lub działalności charytatywnej oraz w placówkach dydaktycznych lub badawczych.

Stanowisko(-a) honorowe

(charakter stanowiska - nazwa instytucji)

1. Członek Międzynarodowej Rady Doradczej Harvard's Nieman Foundation for Journalism

 

2. Honorowy Patron Uniwersyteckiego Towarzystwa Filozoficznego w Trinity College Dublin, Irlandia

 

3.

 

4.

 

5.

 

D) Interesy finansowe

8. Zgodnie z art. 9 ust. 1 i art. 10 ust. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich oraz z kodeksem postępowania oświadczam, że nie posiadam udziałów w spółkach, które mogłyby spowodować rzeczywisty, widoczny lub potencjalny konflikt interesów przy wykonywaniu moich obowiązków.

9. Deklaruję następujące dalsze interesy finansowe, które mogą spowodować rzeczywisty, widoczny lub potencjalny konflikt interesów przy wykonywaniu moich obowiązków.

1.

2.

3.

E) Aktywa (z wyjątkiem domów zarezerwowanych dla właściciela lub jego rodziny)

10. Oświadczam, że wszelkie aktywa związane z nieruchomościami, które mogłyby spowodować rzeczywisty, pozorny lub potencjalny konflikt interesów przy wykonywaniu moich obowiązków:

 

11. Oświadczam, że wszelkie inne mienie, które mogłoby spowodować rzeczywisty, pozorny lub potencjalny konflikt interesów przy wykonywaniu moich obowiązków:

 

F) Działalność zawodowa i interesy finansowe małżonka/partnera/członków rodziny pozostających na utrzymaniu

13. Oświadczam, że działalność zawodowa i interesy finansowe mojego współmałżonka/partnera mogą prowadzić do faktycznego, widocznego lub potencjalnego konfliktu interesów przy wykonywaniu moich obowiązków:

 

 

Emily O'Reilly

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

Strasburg, 11 stycznia 2018 r.

 

 

 

Oświadczenia zawarte w niniejszym oświadczeniu są składane na wyłączną i osobistą odpowiedzialność urzędującego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.

Oświadczenie to zostanie opublikowane na stronie internetowej Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.

 

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!