De Ombudsman herinnert eraan dat de redelijkheid van de duur van een onderzoek moet worden beoordeeld in het licht van de specifieke omstandigheden van elke zaak. In dit verband vereisen de beginselen van behoorlijk bestuur dat de onderzoekende autoriteiten ervoor zorgen dat elke procedurele stap binnen een redelijke termijn na de vorige stap wordt genomen.