Grazzi ta' din it-tip ta' introduzzjoni u nirringrazzjak tal-istedina biex tindirizza din il-laqgħa.  Dan jagħtini l-opportunità li niftakar b'affezzjoni kbira lill-ħabib tiegħi, il-mibki Miriam Reynolds, membru fundatur ta' din l-Assoċjazzjoni u avukat superb u uman li l-mewt tiegħu ftit snin ilu biss ħalliet vojt fil-ħajja ta' ħafna nies u b'mod partikolari dawk ta' żewġha Frank u ż-żewġ subien għeżież tagħha Daragh u Cillian.

Iżda Miriam kienet terġa 'lura fis-suċċess tal-IWLA u bla dubju kienet tkun kuntenta li tara Noeline Blackwell onorata hawn illejla kif jien u nixtieq inżid il-kongratulazzjonijiet tiegħi lil Noeline u nesprimi l-apprezzament tiegħi tal-valur tax-xogħol tagħha matul ħafna għexieren ta' snin u b'mod partikolari mal-FLAC.

Fil-kakofonija ta’ ilħna li ħarġu biex jikkontestaw jew biex jagħtu pariri dwar uħud mid-deċiżjonijiet li ttieħdu wara l-kollass bankarju tal-2008, Noeline sparixxiet.  Filwaqt li oħrajn kienu stridenti, kienet kalma, filwaqt li oħrajn kienu ostili, kienet motivata, filwaqt li oħrajn ħarbu madwarhom kollha bir-rabja jew saħansitra bil-biża ', Noeline baqa' dejjem ċar, ħanin; fehim tal-logħob politiku, iżda tilgħab ruħha bi vleġġa perfettament dritta, bil-mod koassjali l-atturi ewlenin f'fehim tal-lott ta 'dawk stabbiliti baxxi mid-deċiżjonijiet politiċi u finanzjarji ħżiena ta' oħrajn. U għalhekk nifraħ lil Noeline talli rċeviet dan il-premju inawgurali llejla u nfaħħar lill-IWLA għall-għażla eċċellenti tagħhom.

Għandi ngħid li l-aħħar darba Noeline u jien iltqajt, flimkien mal-Prim Imħallef Denham u l-ex President McAleese, l-erbgħa kollha kemm aħna kienu mlibbsa brillanti blu u isfar kanarju, l-għajnejn pjuttost qbid UCD robes akkademiċi kif dan sober u kwartett maturi kienu mogħtija Onorati mill-Università. Ritratt wieħed tal-ġurnata wera l-erbgħa minna jilagħbu bil-ferħ madwar ġnien ta 'Belfield f'dawk il-blu u l-isfar tat-trabi, li l-vista tagħhom wasslet lil gazzetta waħda online biex iddaħħal il-caption, Harry Potter u Hogwarts xi ħadd? Nistgħu nkunu grati biss li r-rivista Phoenix kienet diġà marret għall-istampa.

Nifraħ ukoll lill-IWLA għall-ħidma tagħhom matul dawn l-aħħar 12-il sena biex jippromwovu u jappoġġjaw lin-nisa li jaħdmu fil-liġi. Jien niddubita b'xi mod meta Michael McDowell u l-mejjet Rory Brady marru biex jappoġġjaw il-ħolqien tiegħu fl-2002 li jew gentleman antiċipat l-ogħla livell ta 'teħid ta' kważi l-impjiegi legali kollha miżmuma qabel mis-subien. Każ li forsi ma toqgħodx attent għal dak li tixtieq.

Fakkart f’Noeline f’dik l-aħħar darba li ltqajna li fl-aħħar tas-snin disgħin fi New Zealand ġara hekk li għadd kbir ta’ pożizzjonijiet politiċi u ta’ servizz pubbliku ewlenin kienu okkupati min-nisa, sitwazzjoni li wasslet għal gazzetta waħda, meta saret taf li l-kap il-ġdid tal-forzi armati fil-fatt kien se jkun raġel, biex tħabbar “It’s a boy!”. 

Iżda jien konxju wkoll li s-suċċess stellari tan-nisa fil-quċċata tal-professjoni tiegħek, filwaqt li bla dubju ta 'sodisfazzjon u motivazzjoni għan-nisa fil-livelli tad-dħul jew tan-nofs fih innifsu, kontro intuwittivament forsi, jimponi ċerta pressjoni fuq avukati nisa oħra li għadhom jagħmlu triqthom f'qasam kompetittiv ħafna.

Jekk int pereżempju barrister tan-neofiti li qed jitħabat minn Supervalu xi filgħaxija ma’ tarbija li għadha kif inħelset mill-crèche tagħha minn naħa waħda, u l-ikla ta’ filgħaxija min-naħa l-oħra, il-ħsieb li nisa oħra b’xi mod irnexxielhom jitilgħu mit-triq kollha minn ħdejn il-penury u l-istress kbir sal-għoli stordut tal-professjoni jista’ jkun li joqtol ir-ruħ daqs kemm ikun qed jiżdied. It-triq bejn il-parkeġġ tas-supermarkets u l-bank tal-Qorti Suprema tista 'tidher mhux biss twila iżda bafflingly b'sinjali ħżiena.

Il-fatt li n-nisa issa kisbu l-aktar pożizzjonijiet legali għolja fis-servizz pubbliku, fis-settur privat, u fil-qrati, jista’ jaħbi r-realtà tal-ġlieda ta’ oħrajn, kemm jekk qed jipprova jagħmel progress fil-Kamra tal-Avukati fi żminijiet ekonomiċi diffiċli, kif ukoll jekk qed jittratta l-kultura ta’ sigħat twal ta’ ċerti partijiet tas-settur privat, jew l-isfidi tal-biċċa l-kbira tal-ommijiet li jaħdmu f’ambjent kulturali li jkompli jħallas ħafna għas-servizz tax-xufftejn għall-ideal ta’ xogħol b’saħħtu u bilanċ fid-dar.

Minkejja l-passi kbar li saru matul l-aħħar ftit għexieren ta 'snin, il-mudell ġenerali tal-ġurnata tax-xogħol huwa wieħed li fil-biċċa l-kbira jinjora r-realtà ħajja ta' ħafna familji moderni u fuq kollox it-talbiet emozzjonali tat-trobbija tat-tfal. U nemmen li dan mhux se jinbidel b'mod fundamentali sakemm in-nisa jinħelsu, permezz tal-emerġenza tagħhom fil-volum f'kull livell fis-setturi pubbliċi u privati, biex jagħmlu t-talbiet li ħafna għadhom iħossuhom imfixkla milli jagħmlu. Dan mhux se jinbidel sakemm il-kura tat-tfal ta’ kwalità affordabbli titqies bħala parti mis-sett ta’ għodod ekonomiċi bażiċi ta’ dan il-pajjiż u mhux komodità ta’ lussu għall-aħjar.

Ilkoll kemm intom se tkunu familjari mad-dibattitu dwar il-kwoti tal-ġeneru kemm fil-politika kif ukoll fil-livell tal-bordijiet korporattivi u bnadi oħra u se tkunu konxji tal-ħidma li qed tagħmel il-Kummissjoni tal-UE biex tippromwovi bilanċ akbar bejn il-ġeneri fil-livell tal-bordijiet u b’mod partikolari fil-kumpaniji akbar ikkwotati pubblikament.  Bħal ħafna li jgħaddi mill-magna politika u burokratika taz-zalzett tal-UE, il-proposti fini li ħarġu inizjalment ġew kemxejn dilwiti iżda t-tentattiv biex il-kumpaniji l-kbar b’mod partikolari jieħdu nota tal-bilanċ bejn il-ġeneri bħala parti mill-qafas ta’ governanza korporattiva tagħhom ifisser mill-inqas li se jkunu mġiegħla jispjegaw lilhom infushom jekk il-livelli ta’ paltizzi tan-nisa f’dawk il-bordijiet madwar il-biċċa l-kbira tal-UE ma jiżdidux.

It-twemmin tiegħi huwa li d-dibattitu jeħtieġ li jiġi inkwadrat b’mod differenti, li jeħtieġ li nimxu minn sempliċement kumpaniji fittizji għal konformità biex nuru li huwa fl-interess aħħari tagħhom li jinkoraġġixxu u jippromwovu parteċipazzjoni akbar tan-nisa fit-teħid tad-deċiżjonijiet u dan naturalment ma japplikax biss għal korporazzjonijiet privati iżda fis-setturi pubbliċi u privati kollha minn ditti legali għal banek għal dipartimenti tal-Gvern u aġenziji tas-settur pubbliku.

Ir-reklutaġġ u l-promozzjoni tan-nisa huma att ta’ sens komun kummerċjali.  Il-Bank Dinji stima li t-tnaqqis tad-differenza bejn il-ġeneri fl-impjiegi jista’ jagħti spinta lill-PDG bi 13 % fiż-żona tal-euro biss. Id-dinja korporattiva b'mod partikolari teħtieġ ukoll li tegħleb ir-reazzjoni kultant allerġika tagħha għall-prospett li tikri nisa żgħażagħ u fertili ħafna.  U nista’ ngħid li l-provvista ta’ friġġijiet tal-kumpaniji għall-ħżin tal-bajd ta’ dawk in-nisa żgħażagħ, filwaqt li jiffokaw esklużivament fuq il-ħtiġijiet korporattivi tal-kumpaniji tagħhom, ma hijiex, ġentili ta’ Google u Facebook, pjuttost dak li kellna f’moħħna dwar il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata.

Il-kap tal-IMF, il-mara Franċiża Christine Lagarde akkużat eċċess ta 'testosterone għad-deċiżjonijiet diżastrużi li saru fl-ekonomiji tal-Punent u l-banek tal-Punent li wasslu għal kollass ekonomiku u l-ħsara kollaterali terribbli kkawżata fuq tant individwi u familji.  U filwaqt li dan jista 'jidher bħala rimarka għaqlija jekk xi ftit glib u saħansitra sessista, jidher li Christine jista' jkollha l-evidenza ta 'newroxjenza min-naħa tagħha.

Il-New York Times reċentement irrapporta dwar ir-riżultati tar-riċerka mwettqa minn numru ta 'newroxjenzati konjittivi fl-Istati Uniti li tiddikjara li tipprova li taħt stress, in-nisa jieħdu deċiżjonijiet aħjar mill-irġiel. Huma sabu li f'ċirkostanzi normali, meta kollox ikun baxx u maniġġabbli, l-irġiel u n-nisa jieħdu deċiżjonijiet dwar ir-riskju b'modi simili. Aħna niġbru l-aħjar informazzjoni li nistgħu, inwieżnu l-ispejjeż potenzjali kontra l-qligħ potenzjali, u mbagħad nagħżlu kif naġixxu. Iżda żid l-istress għas-sitwazzjoni u l-irġiel u n-nisa jibdew jagħmlu l-parti l-modi.

 “F’varjetà ta’ lagħba, is-sejbiet kienu l-istess: L-irġiel ħadu aktar riskji meta ġew enfasizzati. Dawn saru aktar iffukati fuq rebħiet kbar, anke jekk kienu għaljin u inqas probabbli.”

U jekk nieħdu Anglo Irish Bank, li l-kultura tiegħu essenzjalment kienet tinkludi vizzju tal-logħob tal-azzard korporattiv li sussegwentement mexxa virus bħal fis-settur bankarju Irlandiż kollu, nistgħu naraw il-verità ta 'dak.

Dawk minnkom li semgħu r-reġistrazzjonijiet tat-tape Anglo ta’ konversazzjonijiet bejn uħud mill-atturi ewlenin preċedenti hekk kif id-dinja tagħhom kienet qed tikkollassa madwarhom jirrikonoxxu wkoll il-verità tal-osservazzjoni ta’ Christine Lagarde bħala evidenza ta’ kultura bankarja estrema tal-macho. Il-lingwa kienet il-kamra tal-locker, il-metafori mhux raffinati u grafiċi, u minkejja l-kollass imminenti u inevitabbli tad-dinja tagħhom, kien hemm eżiljazzjoni u akkuża fl-ilħna tagħhom li aktar minn kull ħaġa qaltilna dak kollu li kellna bżonn inkunu nafu dwar għaliex id-dinja tagħna wkoll kienet waslet biex tikkollassa.

Bħala eżerċizzju għal dan l-indirizz, eżaminajt is-sħubija fil-Bord ta 'Anglo, AIB, u Bank of Ireland fl-2006, is-sena li fiha kemm il-profitti kif ukoll id-delirium laħqu l-quċċata fit-tliet istituzzjonijiet kollha.  Anglo kellu tlettax-il raġel u direttur mara waħda. Il-Bank of Ireland kellu seba’ Diretturi rġiel tal-Qorti peress li huma jistiljaw lilhom infushom u mhux mara waħda filwaqt li l-AIB kellu disa’ diretturi rġiel u mara waħda.

Il-Bank Ċentrali, inkarigat li jirregola dawn is-subien kollha u ż-żewġt ibniet, kellu 13-il direttur fosthom mara waħda biss, rumanzista.

Bħala eżerċizzju ieħor iddeċidejt li nara x'kien qed jiġri issa, żmien meta aħna assigurati li d-drawwiet ħżiena kollha tagħna kienu ġew eradikati u qed niffaċċjaw fil-bidu ġdid kuraġġuż ta 'governanza korporattiva impekkabbli.

Allura immaġina s-sorpriża tiegħi meta sibt li l-Bank of Ireland bħalissa għandu 12-il direttur raġel u mara waħda biss, AIB għandu għaxar diretturi rġiel u mara waħda biss, filwaqt li Permanent TSB għandu għaxar diretturi rġiel u żewġ diretturi nisa biss.

Jidher straordinarju, u b'mod partikolari minħabba l-livell ta 'kontroll li l-Gvern kien kapaċi jeżerċita fuq l-imġiba bankarja f'dawn l-aħħar sitt snin, li l-parteċipazzjoni tan-nisa fl-istituzzjonijiet li mexxew l-ekonomija tagħna fl-art fl-2008, mhix differenti minn dak li kien matul dak il-perjodu ta' banek responsabbli għall-puplesija tal-logħob tal-azzard mitluba mit-testosterone.

Ivverifikajt ukoll is-sħubija fil-bord ta 'Lehman Brothers eżatt qabel il-kollass tagħha: Disa 'rġiel, mara waħda.

Iżda aktar parteċipazzjoni tan-nisa tagħmel differenza? In-newroxjenzati kienu qed jittrattaw firien tal-laboratorju tal-bniedem f'kundizzjonijiet tal-laboratorju, kif ikun fid-dinja reali u messy?

In-New York Times għamlet l-istess mistoqsija u rrapportat li Credit Suisse eżaminat kważi 2,400 korporazzjoni mill-2005 sal-2011 – inklużi s-snin direttament qabel u wara l-kriżi finanzjarja – u sabet li kumpaniji kbar b’nisa fuq il-bord kellhom prestazzjoni aħjar minn kumpaniji komparabbli b’bordijiet magħmula minn irġiel biss b’26 fil-mija.

Allura fejn din ir-riċerka pjuttost interessanti tħalli lin-nisa professjonali Irlandiżi u b'mod partikolari lil dawk li qed jippruvaw jagħmlu triqthom fi professjonijiet kompetittivi ħafna bħal-liġi?

Naħseb li dan għandu jagħmel lill-avukati nisa aktar kunfidenti li jasserixxu d-drittijiet tagħhom għall-preferenza u għall-inklużjoni fl-ogħla livelli tal-istituzzjonijiet tagħhom. Jekk nemmnu fil-konklużjonijiet ta’ din ir-riċerka u ta’ riċerka oħra, il-kumpaniji jeħtieġ li jirrealizzaw li l-preferenza tan-nisa hija deċiżjoni kummerċjali tajba u mhux att ta’ karità bejn il-ġeneri.

Għandha wkoll tagħmel lill-bqija minna aktar kunfidenti li nisfidaw l-istatus quo u t-talbiet ta’ dawk li jagħżlu li ma jemmnux li għad hemm ostakli istituzzjonali biex tiġi evitata l-parteċipazzjoni tan-nisa f’livelli għoljin fis-settur pubbliku u privat.

Aktar kmieni din il-ġimgħa, l-Irlanda ħarġet bħala t-tmien l-aħjar pajjiż fid-dinja għan-nisa statistika li tidher li hija ħafna minn dak li qed ngħid hawn illejla. Madankollu ħarsa mill-qrib lejn l-istatistika wriet il-ponderazzjoni qawwija mogħtija lill-fatt li livell għoli ta 'nisa jidħlu fit-tielet livell, u l-fatt li reċentement kellna żewġ kapijiet ta' stat nisa. Il-fatt li l-kap tal-istat f'dan il-pajjiż ma għandu l-ebda setgħa eżekuttiva kien sottovalutat u filwaqt li r-rapport bla dubju wera progress kbir f'ħafna oqsma, ix-xitan fid-dettall wera l-libertà kontinwa mill-parteċipazzjoni tan-nisa wara dawk is-snin tal-Università. Għandna koorti enormi ta’ nisa żgħażagħ brillanti u b’livell għoli ta’ edukazzjoni iżda għadna mhux il-bażi kulturali li tippermetti li dak it-talent ikompli jimxi ’l quddiem b’mod simili għall-irġiel.

Il-fatt li l-banek tagħna – l-istituzzjonijiet li aħna u l-familji tagħna niddependu ħafna fuqhom biex jiffunzjonaw tajjeb u biex jiffunzjonaw b’mod etiku – għadhom prattikament immexxija mill-irġiel waħedhom – erba’ diretturi nisa minn 34 – jissuġġerixxi li x-xewqa ddikjarata li tinbidel il-kultura għadha mhix qed issir realtà.

Dan ma jfissirx li l-irġiel fuq dawk il-bordijiet mhumiex tal-ogħla kalibru u integrità, iżda pjuttost li aħna lkoll moqdija ħażin min-nuqqas ta 'kuxjenza femminili, l-esperjenza femminili, il-mod femminili ta' kif tkun u tara, minn dawn u minn istituzzjonijiet vitali oħra.

Iżda naturalment dawn huma vjaġġi li jieħdu ż-żmien, li jinvolvu bidliet politiċi, soċjali, kulturali, anke ekonomiċi filwaqt li l-biċċa l-kbira tan-nisa sempliċement jeħtieġu li jkomplu b’ħajjithom stess fil-preżent, biex isibu sodisfazzjon professjonali anke jekk id-dinja tax-xogħol għad fadlilha ħafna x’tagħmel qabel ma r-realtà tal-ħajja u l-esperjenza tan-nisa tingħata espressjoni sħiħa.

Ħafna min-nisa li semmejt qabel, dawk li ħadu l-ogħla pożizzjonijiet fil-liġi, ħarġu bħala adulti f’punt fil-ħajja Irlandiża meta l-liġijiet tal-art – u mhux biss is-sentiment, il-preġudizzju jew il-misoġenija – ir-ram qagħdu l-pożizzjoni inferjuri tan-nisa fl-isfera pubblika u għal darb’oħra ma għandix għalfejn infakkar lil din l-udjenza x’kienu dawk il-liġijiet.  L-appoġġ għall-ommijiet li jaħdmu barra d-dar kien minimu għal ineżistenti u tabilħaqq ħafna nisa, nofs ġenerazzjoni biss quddiemhom, kellhom l-għażla qawwija ta 'karriera jew familja b'maġġoranza ta' dawk li laħqu uffiċċju għoli f'nofs l-aħħar seklu u għal diversi għexieren ta 'snin lil hinn minn qabel iż-żwieġ u t-tfal.

Allura meta nħarsu lejn il-bniet adulti żgħażagħ tagħna stess issa, u naraw l-opportunitajiet li ma immaġinawx anke fis-snin sebgħin u tmenin, nafu li huma ġenerazzjoni privileġġata ta 'nisa iżda nafu wkoll li bħala individwi, għandhom isibu fihom infushom is-saħħa, il-kreattività u d-determinazzjoni li jibnu ħajja professjonali sodisfaċenti għalihom infushom u li għandhom jiddependu fuq kollox fuq l-imħuħ tagħhom, il-karattri tagħhom stess, l-ispinta tagħhom stess biex jagħmlu dik ir-realtà. Aħna, bħala ommijiet, nanniet, godmothers, jew mentors tagħhom, jeħtieġ li nuruhom li minkejja l-ostakli inkontestabbli, il-fatt li d-dinja għadha pjuttost iffurmata mill-bniedem, li jistgħu jiksbu l-għanijiet professjonali u personali tagħhom stess anke hekk.

Is-sena l-oħra ddeċidejt li napplika għax-xogħol ta' Ombudsman Ewropew. Għall-kuntrarju tal-biċċa l-kbira tal-impjiegi fl-UE, miksuba jew permezz ta’ kompetizzjoni miftuħa jew permezz tal-ħatra tal-Gvern tal-Istati Membri bħall-Kummissarju tal-UE, l-Imħallef tal-qorti tal-UE jew membru tal-Qorti tal-Awdituri, din tiġi deċiża mill-Parlament Ewropew waħdu. Biex tikseb dan, trid tpoġġi lilek innifsek hemmhekk b'mod pubbliku ħafna, effettivament tmexxi għall-kariga u tlaħħaq man-nerv li jqatta ', jeżawrixxi, umbrella, u spiss irrazzjonali rollercoaster ride li hija kampanja elettorali.

Dan l-aħħar qrajt li n-nisa spiss ma jitħallewx joħorġu għall-kariga, għall-kuntrarju tal-applikazzjoni għall-kariga, minħabba n-natura ta’ kampanja elettorali nnifisha u mhux neċessarjament minħabba kwoti jew antipatija għall-istil ta’ ħajja sussegwenti. Il-biċċa l-kbira minna minflok nelenkaw il-kwalitajiet fabulous tagħna fuq biċċa karta kunfidenzjali jew forma online kriptata milli nħalluhom fil-widnejn ta’ xi ħadd u ninkluduhom dwar il-post fuq letteratura elettorali tleqq.

It-tmexxija tal-forzi elettorali biex in-nisa jagħmlu dak li ħafna minna fit-tfulija qalulna li qatt m'għandna nagħmlu bħala nisa żgħażagħ; irridu nuru, irridu ngħidu li aħna aħjar minn oħrajn, irridu nkunu immodest hekk kif nirrakkontaw l-istorja tagħna u rridu nimbuttaw u negħlbu pubblikament ħafna biex nimxu 'l quddiem.

Nista 'ngħid li kienet l-iktar ħaġa diffiċli u stressanti li qatt għamilt f'ħajti. Qattajt tliet xhur bejn Brussell, Strasburgu u Dublin, u ltqajt ma' għexieren ta' Membri tal-PE individwali, u mort quddiem gruppi tal-partit biex neċċepixxi l-każ tiegħi, u komplejt nagħmel ix-xogħol ta' kuljum u niġġieled kontra l-biżgħat doppji tiegħi ta' lifts u titjir.  Kuljum tlajt mijiet u mijiet ta 'turġien, għamilt il-grawnd tiegħi, rajt l-oppożizzjoni, immedikajt waħdi fuq blanc sauvignon sħun u pringles fuq it-titjiriet id-dar, mort fil-modalità uber Mommy fi tmiem il-ġimgħa b'ħafna vjaġġi ħtija, litteralment, lejn Penneys, u mbagħad lura għal aktar kastig.

Kien hemm ħafna drabi meta ddiskutejt is-santità tiegħi, id-deċiżjoni tiegħi li niġri, imma ladarba kont ħadt dik id-deċiżjoni ma kien hemm l-ebda triq lura, barra mill-irtirar mill-għalqa, u fl-aħħar tal-proċess, kienu jistennew żewġ bibien, rebħa waħda mmarkata u l-oħra titlef.

Ngħidilkom dak kollu li mhux biex nieqaf fuq wara imma pjuttost biex naqsam magħkom dak li tgħallimt dwari nnifsi, dak li tgħallimt dwar id-determinazzjoni, dwar l-ambizzjoni, dwar il-biża 'u l-awto-dubju, iżda fuq kollox dwar il-fatt li meta niġu mbuttati biex ngħajtu rridu niġġieldu l-battalji tagħna stess, niġbdu fuq il-qawwiet individwali tagħna stess u nikkwotaw dak il-cliché antik, biex inħossu l-biża' u nagħmluh xorta waħda.

Niftakar darba f'nofs il-kampanja, mitmugħa bit-titjir, ħadt ir-rotta xenika lejn Strasburgu. Armat b'700 fuljett tal-elezzjoni mimlija f'bagalja, ġibtha u jien stess minn Dublin Port sa Holyhead, imbagħad f'Londra, imbagħad fit-Triq twila Euston sal-Eurostar f'St Pancras's, imbagħad f'Pariġi, matul il-lejl f'lukanda tal-istazzjon u mbagħad fis-sebħ tal-għada filgħodu, mixja pjuttost nervuża fit-toroq mudlama u vojta lejn il-Gare de l'Est u 'l quddiem lejn Strasburgu.  Imma ħallini ngħidlek, li vjaġġ ta 'ritorn, xi ġimgħat wara, b'rebħa elettorali warajja, kien tassew pjaċevoli u din id-darba għaddejt mill-lukanda tal-istazzjon.

Naf li l-esperjenza ta’ ħadd ma tista’ tiġi trasposta fit-totalità tagħha jew saħansitra fil-livelli kollha. Imma dak li nemmen huwa veru għal kulħadd huwa li l-attitudni forsi fuq kollox hija l-akbar determinant uniku ta 'suċċess jew falliment jew sempliċement medjokrità sempliċi.  Aħna lkoll nafu b'nies brillanti b'tant ftit kunfidenza jew tant ftit sewqan, jew tant ftit determinazzjoni, li qatt mhu se jiksbu dak li l-kapaċità intellettwali tagħhom għandha teoretikament tintitolahom biex jiksbu. Ma nafx jekk hijiex xi ħaġa li tista’ tiġi mgħallma jew mitgħallma iżda naf li mingħajrha, se jkun hemm suċċess u sodisfazzjon professjonali limitati.

Naf li xi nies jistgħu jgħidu, tajjeb ħafna għaliha, hija kunfidenti, jew hija brillanti, jew hija konnessa tajjeb jew hija – imla l-vojt għal dak kollu li jaħsbu li mhumiex – iżda bħala tifel, minn sfond ta’ klassi medja inferjuri li jattendi skejjel tal-istat ordinarji ħafna – kont kuntent b’mod diżabilitanti.

 Qattajt tliet xhur fi sptar ta’ Dublin fl-età ta’ ħames snin nitgħallem nitkellem kif suppost, fl-ewwel inkarigu tiegħi bħala ġurnalist intern; Għamilt intervista minn kaxxa tat-telefon fit-triq aktar milli smajtha fil-kamra tal-aħbarijiet.  L-idea li ngħaddi bieb lil xi ħadd iġġiegħelni nħossni fiżikament marid u għal ħafna snin, kont grat ħafna għax-xogħol li r-raġel tiegħi kien jgħid li kont l-unika persuna li kien jaf li setgħet tmur għal intervista tax-xogħol u toħroġ b'ħames grand inqas minn dak li offrewli.

U l-persuna li biddlet dan kollu – billi ppermettiet ħafna mentors u ħbieb mill-isbaħ u xorti tajba u serendipità tul it-triq – kienet jien stess, u l-akbar lezzjoni li qatt tgħallimt fil-ħajja hija li meta ċ-ċipep jinżlu, li int waħdek li fl-aħħar mill-aħħar trid tiġġieled u int waħdek li tista’ terġa’ tmur.

Niftakar lura fl-1999, kont għadni kif dawwart tnejn u erbgħin, kelli biss il-ħames tifel tiegħi, irriżenjajt mix-xogħol tiegħi bħala editur tar-rivista Magill għal raġunijiet kumplessi wisq biex nidħol fihom, u kien is-suġġett ta 'profil tal-gazzetta pjuttost bla xkiel li fittex li jiddeskrivi d-debacle Magill bħala tmiem tal-karriera. Dan wara ktieb pjuttost kontroversjali li kont ktibt dwar Veronica Guerin.

U niftakar inqiegħed lit-tarbija fil-buggy, u nimxi madwar il-medda kollha ta '10k tal-għolja ta' Howth humming We Shall Overcome u nistenna pal biex jasal sal-quċċata bil-kafè u l-għaġina sħuna. Saż-żmien li dħalt id-dar iddeċidejt aktar minn qatt qabel li nerġa 'lura fit-triq it-tajba u sempliċement ma rajt l-ebda ostaklu biex nagħmel dan bil-profil jew le.  Fi żmien ftit xhur, kont lura f’impjieg full-time u tliet snin wara nħatar Ombudsman Nazzjonali u Kummissarju tal-Informazzjoni. 

Il-punt tiegħi huwa li lkoll kemm aħna għandna s-setgħa li nikkontrollaw u niktbu ħafna iktar in-narrattiva tagħna milli naħsbu u ma nistgħux inħallu lil ħaddieħor ikun il-kittieba tal-fantażma tagħna.  Kull mara f'din il-kamra, mill-aktar apprendista subalterna għal dawk li jpoġġu fuq il-Qorti Suprema tan-nazzjon se jkollhom jew se jkollhom il-battalji tagħhom stess, il-mumenti tagħhom stess jew itwal ta 'awtodoubt, il-pinzell tagħhom stess b'misoġenija u inġustità u l-bafflement li jaraw lir-raġel medjokri jikseb preferenza fuq il-mara brillanti jew saħansitra fuq l-eżatt bħala mara medjokri, li jiġu eżawriti billi jippruvaw jerġgħu jippruvaw lilhom infushom. L-ommijiet se jegħlbu lilhom infushom u jiżnu kull deċiżjoni tal-karriera tagħhom fir-rigward ta 'kif taffettwa l-familja u probabbilment xejn ma jista' jirranġa dan u lanqas forsi m'għandu.

Għalhekk, biex nikkonkludi, filwaqt li bla dubju hemm ostakli kulturali u oħrajn li għandhom il-potenzjal li jillimitaw il-parteċipazzjoni tan-nisa fuq il-post tax-xogħol, din il-ġenerazzjoni ta’ nisa żgħażagħ għandha opportunitajiet li n-nisa tal-ġenerazzjoni tiegħi u ta’ dawk akbar fl-età setgħu biss ħolmu bihom. Dik id-dikjarazzjoni tal-ovvju profond mhux neċessarjament se tagħmel lil xi ħadd li bħalissa qed jitħabat biex iħossu aħjar jew aktar ottimist dwar il-lott tagħhom iżda llejla, f’dan il-post sabiħ li intom ilkoll f’ċertu sens qed tagħmlu l-istorja, billi ġejtu hawn flimkien f’numri bħal dawn, b’xi wħud minnkom li issa qed jirkbu l-ogħla kurituri legali tal-art, u oħrajn li qed jimxu b’mod ineżorabbli biex jieħdu d-dawran tagħhom xi darba, li qed jingħaqdu flimkien f’forum li verament ma kienx immaġinabbli meta kont żgħir u meta ma kontx mara waħda, brillanti, medjokri jew mod ieħor, tħalla jieħu postha fil-mejda ta’ fuq u meta l-avukati nisa kienu eżotiċi fir-rar tagħhom.

Hekk tajjeb għamiltu lilkom ilkoll, lill-meraviljuż Noeline, lin-nisa li qatgħu t-triq, lin-nisa li dan l-aħħar xahar għamlu triqthom lejn il-Qrati Għolja u tal-Appell, imma għamlu tajjeb b'mod partikolari lin-nisa żgħażagħ li tfaċċaw u li waslu biex joħorġu. Jalla l-ġurnata kollha tkun tant numerużi u hekk inkorporata fil-livelli kollha tal-liġi li l-Assoċjazzjoni Irlandiża tal-Avukati Nisa sempliċiment tagħlaq il-ħanut.