- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
* Is-soluzzjoni tal-problemi fl-UE - Fejn għandek taqleb?
Avveniment
Ospitant: European Ombudsman
Post: Brussell, Il-Belġju
INVITAZZJONI
" Is-soluzzjoni tal-problemi fl-UE - Fejn tista' taqleb?"
Seminar
13 ta' Marzu, 10:00-12:00
Segwita minn riċeviment
Sala ASP A 1G-2
Parlament Ewropew, rue Wiertz, Brussell
Diffikultajiet biex tinkiseb informazzjoni mill-amministrazzjoni tal-UE? Ilmenti dwar implimentazzjoni fqira jew li ma rnexxietx tal-liġi tal-UE? Problemi transkonfinali? Tilwim kuntrattwali mal-istituzzjonijiet tal-UE? Problemi ta’ ħlas għal proġett tal-UE?
L-Ombudsman Ewropew, P. Nikiforos Diamandouros, jistieden lill-NGOs, lill-assoċjazzjonijiet tan-negozju, lill-gruppi ta’ interess, lill-ġurnalisti, lill-uffiċċji reġjonali u lil organizzazzjonijiet interessati oħra għal dan is-seminar dwar mekkaniżmi differenti għas-soluzzjoni tal-problemi fil-livell tal-UE.
L-avveniment se jkun ippresedut mill-President taċ-Ċentru, Paul Adamson.
Il-kelliema jinkludu:
P. Nikiforos Diamandouros, Ombudsman Ewropew: "Tgħinek issib soluzzjoni: il-gwida interattiva l-ġdida għall-ilmentaturi fuq is-sit web tal-Ombudsman"
Carsten Klenke, Direttur tal-uffiċċju tas-Sassonja fi Brussell: "Insolvu problemi ta' ħlas tard bl-għajnuna tal-Ombudsman Ewropew"
Anoushka Janssens, Kap tat-Tim, SOLVIT: "Soluzzjoni ta' problemi transkonfinali permezz tan-netwerk onlajn tal-Kummissjoni, SOLVIT"
David Lowe, Kap tas-Segretarjat tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet tal-Parlament Ewropew: "Kif taħdem is-sistema tal-petizzjonijiet tal-UE?"
Tony Venables, Direttur tas-Servizz ta’ Azzjoni taċ-Ċittadini Ewropej ECAS: "Kif għandu jiġi indirizzat it-tħassib taċ-ċittadini Ewropej"
Il-formola tar-reġistrazzjoni hija disponibbli fuq:
http://www.ombudsman.europa.eu/shortcuts/document.faces/en/3780/pdf.bookmark
Jekk jogħġbok ibgħat il-formola sad-9 ta’ Marzu lil: Cindy DE CARVALHO-GIANNAKIS, fax: +32 (0)2 284 9089
Ritratti
Għal aktar informazzjoni
Gundi Gadesmann
Kap tal-Komunikazzjoni
Kuntatt: Gundi Gadesmann