FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Éasca le léamh
  • Méid an téacs

An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?

Teanga reatha: 
  • Gaeilge
Teanga fhoinseach: 
Teangacha ar fáil: 
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.

Clár – Comhdháil Líonra Eorpach na nOmbudsman 2023 – Cur chuige i leith dúshláin chomhaimseartha

Déardaoin, an 9 Samhain 2023

Seisiún poiblí

Seoladh: Parlaimint na hEorpa – Foirgneamh Spaak – Seomra WP 01A002 Pointe
cruinnithe:  Ionad Creidiúnaithe – bealach isteach Simone Veil (Esplanade Solidarność)

13.30 - 14.30 Clárú agus fáiltiú roimh chaife

14.30 - 14.35 Ráiteas tosaigh

  • Emily O’Reilly, an tOmbudsman Eorpach 
 

Seisiún 1: Imirce agus cearta bunúsacha

Gach bliain bíonn na mílte duine ag lorg tearmainn san Aontas, agus is minic a bhíonn siad ag iarraidh teacht ar bhád trasna na Meánmhara. Faigheann go leor daoine bás san iarracht, lena n-áirítear mórthubaiste i mí an Mheithimh 2023. Sa seisiún sin, scrúdófar an chaoi a mbainistíonn an tAontas an imirce agus an bhfuil dóthain á dhéanamh chun cearta bunúsacha a chosaint.

14.35 - 14.55 Léacht

  • Sally Hayden, údar My Fourth Time, Bhailíomar: Dídean a lorg ar an mBealach Imirce is Marfaí ar Domhan agus comhfhreagraí Afracach don Irish Times

14.55 - 16.00 Díospóireacht phainéil

  • Emily O'Reilly, an tOmbudsman Eorpach 
  • Tineke Strik, Comhalta den Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile, Parlaimint na hEorpa
  • Monique Pariat, Ard-Stiúrthóir, an Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile, an Coimisiún Eorpach
  • Andreas Pottakis, Ombudsman na Gréige
  • Reinier van Zutphen, Ombudsman na hÍsiltíre

16.00 - 16.30 Sos caife

 

Seisiún 2: Ceachtanna ó riaracháin phoiblí a bhaineann úsáid as an intleacht shaorga

Déanfar scrúdú sa seisiún seo ar an gcaoi a bhfuil an intleacht shaorga (IS) á húsáid ag riaracháin phoiblí cheana féin agus pléifear na tairbhí agus na rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann.

16.30 - 16.40 Aitheasc tosaigh

  • Michael O'Flaherty, Stiúrthóir Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha  

16.40 - 17.55 Díospóireacht phainéil

  • Karen Melchior, Rapóirtéir don Digitiú agus don Dlí Riaracháin, Parlaimint na hEorpa
  • Max Strotmann, Freagrach as an intleacht shaorga agus as punanna an chlaochlaithe dhigitigh, Comh-Aireacht an Choimisinéara Eorpaigh um Buiséad agus um Riarachán
  • Raluca Peica, Ard-Stiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéise, Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
  • Niels Fenger, Ombudsman na Danmhairge
  • Ülle Madise, Seansailéir Dlí agus Cirt na hEastóine

17.55 - 18.00 Ráitis deiridh

  • Emily O’Reilly, an tOmbudsman Eorpach

Modhnóir

  • Shada Islam, Bunaitheoir Thionscadal New Horizons

 

18.30 - 20.00 Dinnéar seasaimh i bParlaimint na hEorpa

Aoichainteoir:

  • Jean-Marc Lieberherr, Uachtarán Institiúid Jean Monnet
 

Dé hAoine, an 10 Samhain 2023

Comhaltaí ENO amháin

Seoladh: Parlaimint na hEorpa – Foirgneamh Spaak – Seomra WP 01A002 Pointe 
cruinnithe: Ionad Creidiúnaithe – bealach isteach Simone Veil (Esplanade Solidarność)   

08.30 - 09.30 Clárú agus caife fáilte

09.30 - 09.35 Ráiteas fáilte

  • Emily O'Reilly, an tOmbudsman Eorpach 
 

Seisiún 3: Caighdeáin eitice i riaracháin phoiblí

Leis an scannal éillithe ag deireadh 2022 a bhain le hiarrachtaí líomhnaithe ag rialtais neamh-AE tionchar a cheannach i bParlaimint na hEorpa, cuireadh béim ar chreat sláine an Aontais agus ar a thábhachtaí atá sé rialacha láidre eitice a bheith ann i riaracháin phoiblí. Sa seisiún seo scrúdófar na rialacha eitice atá ag teastáil agus conas is fearr is féidir seasamh leo.

09.35 - 09.45 Eochairóráid (teachtaireacht físeáin)

  • Vĕra Jourová, an Leas-Uachtarán um Luachanna agus um Thrédhearcacht, an Coimisiún Eorpach

09.45 - 11.00 Díospóireacht phainéil

  • Emily O’Reilly, an tOmbudsman Eorpach 
  • Daniel Freund, Comhrapóirtéir don Chomhlacht Eitice Idirinstitiúideach, Parlaimint na hEorpa
  • Cécile Barrois de Sarigny, Leas-Ombudsman, Oifig Ombudsman na Fraince
  • Ger Deering, Ombudsman na hÉireann
  • Esther Giménez-Salinas i Colomer, Ombudswoman na Catalóine (an Spáinn)
  • Tena Šimonović Einwalter, Ombudsman na Cróite

11.00 - 11.30 Grianghraf grúpa agus sos caife ina dhiaidh

 

Seisiún 4: Seisiún faisnéise faoi thoghcháin AE agus faoi thoghadh an Ombudsman Eorpaigh

Beidh na toghcháin Eorpacha ar siúl an 6-9 Meitheamh 2024. Beidh tionchar ag a dtoradh ar reachtaíocht i réimsí amhail cosaint an chomhshaoil, an intleacht shaorga agus saincheisteanna cosanta. Toghfaidh an Pharlaimint nua an chéad Ombudsman Eorpach eile freisin. Pléifidh an seisiún seo an cruth polaitiúil a d’fhéadfadh a bheith ag an bParlaimint in 2024-2029 chomh maith leis na céimeanna beachta agus an t-amchlár beacht do thoghchán na hOifige Feidhmiúcháin. Ina dhiaidh sin beidh seisiún Q&A.

11.30 - 11.35 Réamhrá

  • Emily O'Reilly, an tOmbudsman Eorpach 

11.35 - 12.55 Díospóireacht phainéil

  • Emily O'Reilly, an tOmbudsman Eorpach
  • Dolors Montserrat, Cathaoirleach an Choiste um Achainíocha, Parlaimint na hEorpa 
  • Jaume Duch, Ard-Stiúrthóir na Cumarsáide, Parlaimint na hEorpa
  • Libor Bohac, Ceann Aonaid, Ard-Stiúrthóireacht na hUachtaránachta, Parlaimint na hEorpa
  • Davide Ferrari, Ceann Taighde, EUmatrix.eu

12.55 - 13.00 Barúlacha deiridh

  • Emily O'Reilly, an tOmbudsman Eorpach 

Modhnóir

  • Shada Islam, Bunaitheoir Thionscadal New Horizons

13.00 - 14.00 Lón ceapaire i bParlaimint na hEorpa

Cad é do bharúil ar an aistriúchán uathoibríoch seo? Tabhair do thuairim dúinn!