Európsky ombudsman je nezávislý a nestranný orgán, ktorý pracuje na podpore dobrej správy vecí verejných na úrovni EÚ. Ombudsmanka vyšetruje sťažnosti týkajúce sa nesprávneho úradného postupu inštitúcií a orgánov EÚ a proaktívne sa zaoberá aj širšími systémovými otázkami.

Našimi hlavnými zásadami sú zodpovednosť, transparentnosť a dôvera.

Ombudsmanka s radosťou po prvýkrát v roku 2023 zorganizuje program stáží pre osoby so zdravotným postihnutím. Cieľom tohto programu je poskytnúť jednotlivcom so zdravotným postihnutím cenné pracovné skúsenosti ako stážistom v Európskom ombudsmanovi, čo im umožní oboznámiť sa s jeho činnosťami.

Uchádzači so zdravotným postihnutím sa môžu prihlásiť súčasne do iných programov stáží, ak spĺňajú kritériá oprávnenosti.

Rovnaké príležitosti

Európsky ombudsman je zamestnávateľom s rovnakými príležitosťami a víta žiadosti od každého, kto spĺňa kritériá oprávnenosti a požadované kvalifikácie.

Cieľom ombudsmana je podporovať rovnosť príležitostí prostredníctvom pomoci jednotlivcom so zdravotným postihnutím pri získavaní odborných skúseností prostredníctvom programu, čím sa zlepšia ich šance na budúce zamestnanie.

1. Program stáží na rok 2024

Pozývame Vás, aby ste sa uchádzali o stáž, ktorá sa začne 1. septembra 2024. Ponúkame jednu platenú stáž v trvaní jedného roka, ktorá podlieha pozitívnemu hodnoteniu výsledkov stážistu.

Uchádzači musia mať možnosť pracovať v jednej z týchto oblastí:

• Riešenie prípadov
• Komunikácia
• Všeobecná správa
• Financie
• Ľudské zdroje

2. Kritériá oprávnenosti a požadované kvalifikácie

Kandidáti by mali byť štátnymi príslušníkmi členského štátu Európskej únie alebo pristupujúcej/kandidátskej krajiny.

Uchádzači musia mať zdravotné postihnutie uznané vnútroštátnym orgánom alebo akýmkoľvek akreditovaným orgánom. Spolu so žiadosťou musia v jednom z úradných jazykov EÚ poskytnúť potrebné dôkazy, ako napríklad:

• doklad vydaný vnútroštátnym alebo regionálnym orgánom alebo akreditovaným orgánom v členskom štáte EÚ;
• preukaz EÚ pre osoby so zdravotným postihnutím,
• aktuálne potvrdenie vydané lekárom: osvedčenie musí byť vydané v členskom štáte EÚ a nesmie byť staršie ako šesť mesiacov; musí sa v ňom jasne uvádzať stav, ktorý lekár považuje za zdravotné postihnutie, a musí obsahovať potvrdenie podpisujúceho lekára, že podľa jeho najlepšieho pochopenia ide o dlhodobé telesné, duševné, intelektuálne alebo zmyslové postihnutie, ktoré v súčinnosti s rôznymi prekážkami môže brániť plnému a účinnému zapojeniu do života spoločnosti na rovnakom základe s ostatnými.

Uchádzači musia mať vysokoškolský titul alebo musia byť aspoň študentmi tretieho ročníka (alebo rovnocennými študentmi) vysokoškolskej inštitúcie.

Mali by mať dôkladnú znalosť jedného z úradných jazykov EÚ a veľmi dobrú znalosť ďalšieho. Hlavným pracovným jazykom úradu ombudsmana je angličtina, a preto sa vyžaduje dobrá znalosť angličtiny.

Uchádzači by nemali viac ako osem po sebe nasledujúcich týždňov alebo dva celé mesiace využívať predchádzajúcu platenú stáž alebo pracovnú zmluvu v európskej inštitúcii, orgáne, agentúre, úrade, službe, delegácii, zastúpení vrátane funkcie poslanca Európskeho parlamentu alebo európskej politickej skupiny.

3. Podmienky účasti

Uchádzači by mali mať:

• veľmi dobré pochopenie úlohy európskeho ombudsmana;
• veľmi dobrá znalosť inštitúcií EÚ,
• dobré zručnosti v oblasti písania v angličtine;
• znalosť ďalších úradných jazykov Európskej únie;
• analytické a výskumné zručnosti.

4. Povinnosti a úlohy

Každodenné úlohy stážistu sa budú vo všeobecnosti podobať úlohám pomocných administrátorov na začiatku ich kariéry vrátane úloh, ako sú:

• vykonávanie výskumu konkrétnych projektov súvisiacich s úradom ombudsmana,
• zhromažďovanie dokumentácie, vypracúvanie správ atď.,
• poskytovanie podpory pri hlavných činnostiach inštitúcie (administratíva, komunikácia a vyšetrovania);
• vybavovanie sťažností po uplynutí mandátu,
• odpovedanie na žiadosti verejnosti o informácie;
• príprava schôdzí a vypracúvanie zápisníc,
• účasť na stretnutiach;
• Preklad dokumentov.

Vybraný stážista dostane na začiatku stáže podrobný zoznam úloh podľa zvolenej oblasti.

5. Výberové konanie

Uchádzači musia predložiť svoje žiadosti v online systéme podávania žiadostí na webovom sídle európskeho ombudsmana. Výnimočne a z riadne opodstatnených dôvodov môže úrad prijať žiadosti podané e-mailom.

Žiadosti by mali obsahovať tieto dokumenty:

• vyplnený online formulár žiadosti;
• anglická jazyková verzia životopisu žiadateľa;
• jednostranový sprievodný list v angličtine, v ktorom sa vysvetľujú dôvody a motivácia uchádzať sa o stáž,
• kópie diplomov, titulov alebo osvedčení žiadateľa (kópie nemusia byť overené ani preložené), a
• doklad(-y) preukazujúci(-e) zdravotné postihnutie.

Poskytovanie informácií požadovaných pri podávaní žiadosti online a podporných dokumentov je povinné. Neúplné žiadosti budú automaticky vylúčené z registračného systému.

Uchádzači zaradení do užšieho výberu budú pozvaní na pohovor telefonicky alebo prostredníctvom videohovoru.

Úrad ombudsmana bude informovať uchádzačov o ich výsledkoch v každom kroku výberového konania. Konečné výsledky budú vybraným uchádzačom oznámené najneskôr 31. mája 2024.

Ak uchádzači potrebujú osobitné úpravy počas procesu podávania prihlášok a/alebo počas výberového konania z dôvodu svojho zdravotného postihnutia, môžu sa obrátiť na oddelenie pre stáže na adrese: eotraineeship@ombudsman.europa.eu

6. Primerané úpravy

Primerané úpravy umožňujú osobám so zdravotným postihnutím pracovať za rovnakých podmienok ako ostatní. Toto právo existuje, pokiaľ by nepredstavovalo neprimeranú záťaž pre zamestnávateľa.

Úrad ombudsmana môže poskytnúť úpravy, ako sú úpravy vybavenia, postupov alebo politík, ale každý prípad sa musí posúdiť samostatne.

Ak uchádzači potrebujú na svoju prácu počas stáže primerané opatrenia, predložia žiadosť spolu s prihláškou. K žiadosti sa priloží riadne odôvodnenie potreby opatrení týkajúcich sa posudzovania rizika.

Len vybraný uchádzač bude požiadaný, aby predložil príslušné podporné dokumenty na odôvodnenie svojej žiadosti o ZO. Lekárska služba Európskeho parlamentu posúdi podporné dokumenty s cieľom určiť platnosť žiadosti o ZO a navrhne potrebné opatrenia.

7. Miesto výkonu práce

Brusel alebo Štrasburg

8. Termín podávania prihlášok

Prihlášku musíte podať prostredníctvom online systému podávania prihlášok na webovom sídle ombudsmana najneskôr do 8. apríla 2024 (13.00 hod. bruselského času).

Vyhnite sa čakaniu na poslednú chvíľu na odoslanie žiadosti. Pred začatím procesu registrácie si pozorne prečítajte pravidlá a pripravte požadované naskenované dokumenty.

Všeobecné informácie o stážach, ich cieľoch, trvaní a mesačných grantoch sa nachádzajú v rozhodnutí európskeho ombudsmana o stážach.

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/en/3460

Všeobecné informácie o spracúvaní vašich osobných údajov nájdete na stránke https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/en/166139.