FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Byråerna visar vägen när det gäller att genomföra kodexen för god förvaltningssed -Europeiska ombudsmannens förslag antas av EU-byråer från London till Lissabon


"Europeiska unionens decentraliserade byråer går i bräschen för att fastställa normer för god förvaltningssed" enligt Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman. Den kodex som han föreslog har nu antagits av fem byråer, och flera andra håller för närvarande på att färdigställa sina texter. De kodexar som antagits reglerar hur EU-tjänstemännen vid de berörda byråerna beter sig i sina förbindelser med allmänheten.
Den första myndighet som antog den kodex som Söderman föreslog var Europeiska läkemedelsmyndigheten med säte i London. Dess kod infördes på den första dagen av det nya årtusendet och finns tillgänglig på deras hemsida.
Sedan dess har ytterligare fyra byråer antagit kodexen - den Dublinbaserade Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, det Lissabonbaserade Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, det luxemburgska översättningscentrumet för Europeiska unionens organ och den Köpenhamnsbaserade Europeiska miljöbyrån (EEA).
Söderman är mycket nöjd med de åtgärder som myndigheterna vidtar för att genomföra uppförandekoden. De flesta byråer har ändrat en artikel i sitt förslag för att kräva att de rapporterar framsteg till honom vid översynen av uppförandekoden 2002. Byråer som Europeiska miljöbyrån planerar utbildningsseminarier för att informera sin personal om uppförandekoden och dess skyldigheter. Förutom att offentliggöra uppförandekoden i Europeiska unionens officiella tidning och på sina webbplatser håller vissa byråer på att utarbeta en broschyr om uppförandekoden som ska distribueras till medborgarna.
Söderman lovordade de decentraliserade byråerna för att de tagit ledningen i genomförandet av hans förslag: ”Jag gratulerar byråerna till att ha visat sitt engagemang för öppenhet och serviceanda. Jag hoppas att EU:s institutioner och organ nu kommer att anta liknande uppförandekoder för sina tjänstemän."
För kopior av uppförandekoden, enligt ombudsmannens förslag, och ombudsmannens förslag till rekommendation om att anta en kodex för EU:s institutioner, organ och byråer, se ombudsmannens webbplats http://www.ombudsman.europa.eu/cases/draftrecommendation.faces/en/507/html.bookmark


För ytterligare information, kontakta Olivier Verheecke, juridisk handläggare, tfn +32 2 284 2003.

Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!

Senaste pressmeddelanden



Presskontakter

För mer information om ombudsmannens medieverksamhet, kontakta Honor Mahony, Biträdande kommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.