FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Uppföljning av förslagen i ovannämnda utredning om hur Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen hanterar begäranden om allmänhetens tillgång till lagstiftningshandlingar

Europeiska
kommissionens ordförande

Bästa ordförande!

Tack för din skrivelse av den 22 maj 2025 med information om kommissionens detaljerade ståndpunkt om ombudsmannens förslag i ovannämnda ärende.

Det är uppmuntrande att notera att kommissionen har delat ombudsmannens beslut bland sina avdelningar för att öka deras medvetenhet, särskilt om de krav som fastställs i rättspraxis när de vägrar allmänheten tillgång till lagstiftningshandlingar. Såsom nämns i beslutet är det mycket viktigt att EU-institutionerna i en union som bygger på rättsstatsprincipen ger full verkan åt rättspraxis och tillämpar högsta möjliga standarder för insyn i lagstiftningshandlingar.

Jag välkomnar också informationen om ytterligare åtgärder som kommissionen vidtagit för att förbättra sin proaktiva öppenhet.

Denna undersökning visade att kommissionen i många fall där allmänhetens tillgång nekades eller endast delvis beviljades inte lade fram tillräckligt konkreta argument och bevis som motiverade att lagstiftningshandlingar eller delar av dem inte lämnades ut. I detta sammanhang uppmanar jag kommissionen att ytterligare reflektera över vilken typ av argument den lägger fram när den vägrar allmänheten tillgång till lagstiftningshandlingar, med beaktande av EU-domstolarnas rättspraxis.

Jag inser att det kan vara betungande att proaktivt fråga tredje parter om utlämnandet av deras inlagor som rör kommissionens lagstiftningsärenden. Jag vill emellertid fästa kommissionens uppmärksamhet på den logiska grunden för det aktuella förslaget, nämligen att säkerställa att tredje man görs uppmärksam på att deras inlagor blir lagstiftningshandlingar och som sådana i princip kan lämnas ut till allmänheten.

Observera att jag har för avsikt att övervaka hur kommissionen genomför de förslag som lagts fram i samband med denna undersökning på grundval av eventuella framtida klagomål.

Med vänliga hälsningar,

Teresa Anjinho
Europeiska ombudsmannen

Strasbourg den 18 augusti 2025

Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!