FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Beslut om hur Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) hanterade farhågor om bristande transparens i sina urvalsförfaranden för personal (ärende 845/2023/KT)

Klaganden var missnöjd med hur Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) hade hanterat hans oro över bristen på insyn i urvalsförfarandena för personal. Han hävdade bland annat att EFCA inte informerade de sökande som fått avslag om resultatet av deras ansökningar. 

Ombudsmannen inledde en undersökning och bad EFCA om förtydliganden i frågan.

Under undersökningens gång informerade EFCA ombudsmannen om att den hade för avsikt att vidta åtgärder för att kunna informera alla sökande som inte valts ut individuellt efter varje steg i ett urvalsförfarande. Ombudsmannen uppmanade EFCA att inom sex månader informera henne om de åtgärder som vidtagits i detta syfte och ansåg att inga ytterligare undersökningar är motiverade i detta skede.

Ombudsmannens undersökning visade också på problem med hur sökande kan lämna in klagomål om urvalsförfaranden. Under utredningens gång införde EFCA en funktionsbrevlåda för administrativa klagomål från sökande som inte valts ut. Ombudsmannen välkomnade detta steg och avslutade denna aspekt av undersökningen som löst.

Bakgrund till klagomålet

1. I december 2022 offentliggjorde Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) ett meddelande om ledig tjänst för personalassistenter [1].

2. I maj 2023 bad klaganden, som hade fått kännedom om att ovannämnda urvalsförfarande hade slutförts, EFCA att förse honom med förteckningen över sökande som hade uteslutits från och godkänts i urvalsförfarandet samt EFCA:s materiella bedömning av dem. Han bad också om en förteckning över utvalda kandidater och deras ersättare.

3. EFCA svarade att den hade bedömt de sökande på grundval av de urvalskriterier som angavs i meddelandet om ledig tjänst. Kommissionen tillade att den inte kunde lämna ut några personuppgifter om de sökande, såsom namnen på dem som hade godkänts i urvalsförfarandet eller namnen på dem som fanns med i förteckningen över godkända sökande (nedan kallad reservlistan), eller deras poäng.

4. I maj 2023 vände sig klaganden till ombudsmannen och uttryckte oro över bristen på transparens i de urvalsförfaranden för personal som anordnas av EFCA, inbegripet sin oro över att EFCA inte informerade kandidaterna om resultatet av deras ansökningar.

Utredningen

5. Ombudsmannen inledde en undersökning av den information som EFCA lämnat till sökande i urvalsförfaranden.

6. Inom ramen för undersökningen bad ombudsmannen EFCA att klargöra huruvida den informerar sökande som inte valts ut efter det att varje steg i ett urvalsförfarande har avslutats och, om så är fallet, hur. I detta avseende påminde ombudsmannen EFCA om att det är god administrativ praxis att informera de sökande individuellt om deras ansökningars status, med tanke på hur viktig frågan är, särskilt för att säkerställa en sökandes faktiska rätt att överklaga [2].

7. Ombudsmannen noterade också att utifrån den information som EFCA gjorde tillgänglig för kandidater om administrativa klagomål [3] verkade det som om kandidaterna endast kunde lämna in ett sådant klagomål per post (eftersom ingen relevant e-postadress tillhandahölls). Ombudsmannen bad därför EFCA att klargöra hur sökande kan lämna in klagomål om urvalsförfaranden. I detta sammanhang påpekade ombudsmannen att det är god administrativ praxis att tillåta sökande i urvalsförfaranden för personal att lämna in klagomål (även) elektroniskt. [4]

8. Under undersökningens gång mottog ombudsmannen EFCA:s svar.

Om hur EFCA kommunicerar med kandidater som inte valts ut

EFCA:s svar på ombudsmannens begäran om information

9. EFCA uppgav att endast sökande som finns med på slutlistan för en intervju kontaktas. Detta nämns i dess meddelanden om lediga tjänster. Varje meddelande om ledig tjänst hänvisar dock sökande till EFCA:s webbplats för begäranden om information och överklaganden. Enligt denna webbplats kan sökande som inte finns med i slutlistan begära information inom den tremånadersperiod som inleds en månad efter den sista ansökningsdag som anges i meddelandet om ledig tjänst. När det gäller sökande på slutlistan informerar EFCA dem systematiskt om resultatet av eventuella ytterligare prov och om huruvida de har förts upp på reservlistan eller inte.

10. EFCA tillade att det skulle innebära en betydande arbetsbörda att informera varje kandidat som inte finns med på slutlistan om resultatet av deras ansökan. Med tanke på att de sökande har möjlighet att begära information om statusen för sina ansökningar anser EFCA att de sökandes rätt att överklaga är säkrad.

11.  Som svar på ombudsmannens fråga om att även informera sökande som inte finns med på slutlistan individuellt om resultatet av deras ansökningar uppgav EFCA att den skulle vidta åtgärder för att säkerställa att detta görs i framtida urvalsförfaranden. I detta syfte undersöker EFCA för närvarande möjligheten att införa en automatiserad lösning som skulle göra det möjligt för EFCA att underrätta alla sökande som inte valts ut. EFCA avser att genomföra denna åtgärd senast i slutet av september 2024. Därefter kommer EFCA att uppdatera texten i sina meddelanden om lediga tjänster samt den information om begäranden om information och överklaganden som finns tillgänglig på dess särskilda webbplats.

Ombudsmannens bedömning

12. Ombudsmannen välkomnar EFCA:s åtagande att förbättra kommunikationen med sökande som inte valts ut i alla skeden av sina urvalsförfaranden för personal. Med tanke på ärendets betydelse uppmanas EFCA att inom sex månader från detta beslut informera ombudsmannen om de åtgärder som vidtagits i detta syfte. Fram till dess litar ombudsmannen på att EFCA kommer att göra sitt yttersta för att med alla till buds stående medel tillämpa normerna för god förvaltning i sin kommunikation med sökande som inte valts ut.

13. Mot bakgrund av ovanstående anser ombudsmannen att inga ytterligare undersökningar av denna aspekt av klagomålet är motiverade i detta skede.

Om hur EFCA tar emot klagomål från kandidater som inte valts ut

EFCA:s svar på ombudsmannens begäran om information

14. I sitt svar uppgav EFCA att det redan är dess praxis att godta klagomål från sökande som inte valts ut i dess urvalsförfaranden för personal via e-post. Kommissionen tillade dock att den nu har skapat en funktionsbrevlåda för sådana klagomål och att den har uppdaterat den relevanta information som de sökande har tillgång till.

Ombudsmannens bedömning

15. Enligt den uppdaterade information som offentliggjorts på EFCA:s webbplats om begäranden om information och överklaganden kan en sökande lämna in ett formellt klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna per brev eller elektroniskt till följande adress: [...]: Klagomål@efca.europa.eu”[5]. Det är därför nu klart och tydligt att sökande som inte valts ut kan lämna in administrativa klagomål till EFCA även via e-post.

16. Ombudsmannen lovordar EFCA för att snabbt och effektivt ha tagit itu med den fråga som identifierats som problematisk och anser att denna aspekt av undersökningen har lösts.

Slutsatser

På grundval av undersökningen avslutar ombudsmannen detta ärende med följande slutsatser [6]:

Inga ytterligare undersökningar är motiverade av hur Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) kommunicerar med sökande som inte valts ut efter varje steg i ett urvalsförfarande för personal. EFCA bör inom sex månader från detta beslut informera ombudsmannen om de åtgärder som den har vidtagit för att säkerställa effektiv kommunikation med sökande som inte valts ut i alla skeden av sina urvalsförfaranden för personal.

EFCA har löst den aspekt av utredningen som rör hur den tar emot klagomål från sökande som inte valts ut i sina urvalsförfaranden för personal.

Klaganden och EFCA kommer att informeras om detta beslut.

 

Tina Nilsson
Chef för enheten för ärendehantering


Strasbourg den 16 maj 2024

 

[1] EFCA/TA/AST4/2213, finns på: https://www.efca.europa.eu/sites/default/files/atoms/files/EFCA-TA-AST4-2213%20-%20HR%20Assistant.pdf.

[2] Se ombudsmannens beslut i ärende 923/2009/(BB)FOR (punkt 12 och slutsats) (finns på:

https://www.ombudsman.europa.eu/en/decision/en/5123)

[3] Enligt artikel 90.2 i EU:s tjänsteföreskrifter [förordning nr 31 (EEG), 11 (EKSG) om tjänsteföreskrifter för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, finns på https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A01962R0031-20240101].

[4] Se ombudsmannens beslut i ärende 174/2021/KT (andra förslaget), som finns på

https://www.ombudsman.europa.eu/en/decision/en/163564.

[5] https://www.efca.europa.eu/sites/default/files/2024-03/Requests%20for%20information%20and%20appeal_update%20March%202024.pdf

[6] Detta klagomål har behandlats inom ramen för delegerad ärendehantering, i enlighet med Europeiska ombudsmannens beslut om antagande av genomförandebestämmelser.

Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!