- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Evropski varuh človekovih pravic se je prvič sestal z novim francoskim varuhom človekovih pravic
Izjava za javnost št. 16/2004 - Datum Torek | 15 junij 2004
Evropski varuh človekovih pravic P. Nikiforos Diamandouros se je danes v Strasbourgu sestal s francoskim kolegom Jean-Paulom Delevoyejem, da bi razpravljal o sodelovanju med njunimi institucijami. To je bilo njuno prvo srečanje po imenovanju g. Delevoyeja za poročevalca za République aprila letos.
Varuha človekovih pravic sta se strinjala, da bi si morala prizadevati za:
- za čim hitrejšo obravnavo pritožb državljanov – varuh človekovih pravic mora kot institucija, pristojna za spodbujanje dobrega upravljanja, pravočasno obravnavati pritožbe državljanov;
- zagotoviti, da državljani natančno vedo, na koga se lahko obrnejo s svojimi pritožbami – to je ključnega pomena, da se pritožbe pošljejo neposredno organu, ki je najprimernejši za njihovo obravnavo;
- sodelovati pri učinkovitem reševanju pritožb državljanov - to sodelovanje vključuje prenos pritožb, kjer je to primerno, in izmenjavo informacij prek mreže nacionalnih in regionalnih varuhov človekovih pravic Evropskega varuha človekovih pravic.
Diamandouros je dejal: "Evropski varuh človekovih pravic je vedno tesno sodeloval s svojim francoskim kolegom. Po današnjem srečanju sem prepričan, da bo to sodelovanje prešlo od moči do moči. Naša skupna prizadevanja bi morala pomagati zagotoviti, da bo javna uprava – tako na evropski kot na nacionalni ravni – izpolnila obljube, dane državljanom.“
Za dodatne informacije se obrnite na tiskovno in komunikacijsko pooblaščenko Rosito Agnew; tel. št.: + 32 (0) 2 284 25 42.
Najnovejša sporočila za javnost
Varuhinja človekovih pravic ugotavlja nepravilnosti pri tem, kako je Komisija pripravila nujne zakonodajne predloge
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Medijsko središče
Če želite več informacij o medijskih dejavnostih varuhinje človekovih pravic, se obrnite na go. Honor Mahony, Namestnica vodje oddelka za komuniciranje , Tel. +32 (0)2 283 47 33.