- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Varuhinja človekovih pravic pohvalila rekordno preglednost EU v zvezi z brexitom
Izjava za javnost št. 2/2019 - Datum Torek | 12 februar 2019
Primer SI/1/2017/KR - Preiskava uvedena dne Torek | 28 februar 2017 - Odločba z dne Ponedeljek | 11 februar 2019 - Zadevna institucija ali organ Evropska komisija - Država Francija
Evropska varuhinja človekovih pravic Emily O'Reilly je zaključila dveletno pobudo o pogajanjih o brexitu in pozdravila splošno visoko raven preglednosti ter pozvala Komisijo in Svet, naj ohranita te standarde v vseh pogajanjih o prihodnjih odnosih.
Ga. O’Reilly se bo popoldne v Strasbourgu srečala z glavnim pogajalcem EU Michelom Barnierjem.
Pozitivni ukrepi projektne skupine Komisije za brexit vključujejo objavo več kot 100 pogajalskih dokumentov, javno objavo Barnierovega koledarja in srečanje samo z registriranimi lobisti. Projektna skupina je delovala na podlagi preglednega okvira, ki ga je določil Evropski svet.
Glede na velike posledice izstopa Združenega kraljestva iz EU za državljane in podjetja je varuhinja človekovih pravic pisala Komisiji, preden se je sklicevala na člen 50, da bi predlagala praktične ukrepe za preglednost.
Varuhinja človekovih pravic je spremljala, kako je javnost lahko spremljala pogovore o izstopu, podala dodatne predloge za preglednost in organizirala več sestankov na tehnični ravni s projektno skupino.
„Pogajalci EU imajo zaradi visoke ravni preglednosti poleg dobre upravne prakse dve očitni prednosti. Povečala je njihovo legitimnost v očeh javnosti in pripomogla k ohranjanju enotnosti EU, saj so bili države članice, Evropski parlament in državljani obveščeni in vključeni v vse faze procesa,“ je dejala ga. O’Reilly.
„Te prednosti je treba upoštevati pri vseh prihodnjih pogajanjih o odnosih med EU in Združenim kraljestvom, ko se bodo pojavili različni dejavniki, ko bo želelo sodelovati več deležnikov in ko se bodo pojavili različni sektorski interesi, ki bodo poskušali vplivati na pogovore.“
Ozadje
Varuhinja človekovih pravic je marca 2017 pisala Komisiji in Svetu EU. Njeni predlogi za preglednost so vključevali proaktivno objavo pogajalskih dokumentov; da bi morala Komisija zagotoviti obsežne prispevke deležnikov in razmisliti o objavi skupnih tehničnih obvestil s podrobnim opisom napredka po vsakem krogu pogajanj.
Projektna skupina je obravnavala 70 zahtev za dostop do dokumentov, od katerih so bile tri posredovane varuhu človekovih pravic, in odgovorila na približno 10 000 sporočil javnosti.
Projektna skupina je navedla, da se bo vrnila k predlogom varuhinje človekovih pravic o čim širšem in vključujočem prispevku deležnikov, ko se bodo začeli pogovori o prihodnjih odnosih med EU in Združenim kraljestvom.
Povzetek tega postopka spremljanja, ki ga je pripravila varuhinja človekovih pravic, je na voljo tukaj.
Najnovejša sporočila za javnost
Varuhinja človekovih pravic ugotavlja nepravilnosti pri tem, kako je Komisija pripravila nujne zakonodajne predloge
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Medijsko središče
Če želite več informacij o medijskih dejavnostih varuhinje človekovih pravic, se obrnite na go. Honor Mahony, Namestnica vodje oddelka za komuniciranje , Tel. +32 (0)2 283 47 33.