FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Nadaljnje ukrepanje na podlagi predlogov iz navedene preiskave o tem, kako Evropska komisija zagotavlja, da ni navzkrižja interesov z zunanjimi strokovnjaki, ki ji pomagajo pri ocenjevanju predlogov v okviru Evropskega obrambnega sklada

predsednica

Evropska komisija

 

Spoštovani predsednik,

zahvaljujem se Vam za dopis z dne 6. junija 2025, v katerem ste me obvestili o odgovoru Evropske komisije na predloge mojega urada za izboljšave v navedeni zadevi.

Ugotavljam, da bodo morali kandidati za strokovnjake zdaj navesti svoje družinske povezave z obrambno industrijo in neposredne finančne naložbe v obrambna podjetja, kot so delnice. Komisija bo tovrstne osebne interese kandidatov strokovnjakov ocenila v zgodnji fazi izbirnega postopka.

Komisija je poleg tega navedla, da ima strukturirano evidenco za svojo oceno in odločanje o prijavljenih ali ugotovljenih navzkrižjih interesov. Da bi se upoštevale vse situacije, na katere se nanaša kodeks ravnanja za strokovnjake, bo Komisija zdaj od strokovnjakov zahtevala tudi, naj navedejo razloge za morebitno navzkrižje interesov, ko bo navzkrižje razglašeno ali ugotovljeno. Nazadnje, Komisija je dejala, da se bo zadevni informacijski sistem izboljšal, da bi se evidentirala tudi morebitna navzkrižja interesov strokovnjakov, ki so bili izključeni že v zgodnjih fazah.

Rad bi se zahvalil Komisiji za njena resnična prizadevanja za zagotovitev, da ni navzkrižja interesov z zunanjimi strokovnjaki, ki ocenjujejo in izvajajo etične preglede, skupaj z ocenami stroškov, predlogov v okviru Evropskega obrambnega sklada.

S spoštovanjem,

Teresa Anjinho
Evropska varuhinja človekovih pravic

Strasbourg, 10. julija 2025

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.