FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Pismo evropske varuhinje človekovih pravic predsedniku Evropske investicijske banke (EIB) o tem, kako razkriva okoljske in socialne informacije o projektih pred odločitvijo o financiranju

predsednica

Evropska investicijska banka

 

Spoštovani predsednik,

zahvaljujem se Vam za dopis z dne 2. aprila 2025, v katerem ste me obvestili o ukrepih Evropske investicijske banke (EIB) v odgovor na predlog za izboljšanje, ki ga je podal moj urad. Predlog je bil podan po preiskavi pritožbe, prejete od mreže okoljskih organizacij, da bi se izboljšalo sodelovanje javnosti pri ocenjevanju okoljskih in socialnih vidikov projektov, za katere EIB meni, da se financirajo.

Spodbudno je bilo prebrati, da je preiskava privedla do ponovne ocene pristopa EIB k objavi okoljskih informacij v zvezi s projekti. Z zadovoljstvom sem ugotovil, da je EIB sklenila, da je možna bolj proaktivna objava, zlasti v zvezi s projekti zunaj Evropske unije, ki bi lahko pomembno vplivali na okolje. EIB se je odločila, da bo proaktivno objavila svoje osnutke okoljskih in socialnih podatkovnih listov za take projekte, preden bo svet direktorjev EIB sprejel ustrezen sklep o financiranju.

Pozdravljam ta razvoj in zavezo EIB, da bo nenehno izboljševala svojo proaktivno politiko preglednosti. Prepričan sem, da bo to pozitivno prispevalo k odgovornosti EIB in okrepilo zaupanje javnosti v njene ukrepe.

Veselim se srečanja z vami in nadaljnjega sodelovanja.

S spoštovanjem,

Teresa Anjinho
Evropska varuhinja človekovih pravic

Strasbourg, 28. aprila 2025

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.