Spoštovani gospod X,

Pri Evropskem varuhu človekovih pravic ste vložili pritožbo zoper Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) v zvezi z zavrnitvijo dostopa javnosti do ocene učinka v zvezi z varstvom podatkov, povezane z njegovimi izbirnimi postopki.

Kot veste, je bila varuhinja človekovih pravic obveščena, da ste pri Splošnem sodišču vložili vlogo za razveljavitev odločbe urada EUIPO´s o zavrnitvi dostopa javnosti do ocene učinka urada EUIPO´s na varstvo podatkov v zvezi z izbirnimi postopki na daljavo med pandemijo COVID-19 (X (WS)/EUIPO).

Varuhinja človekovih pravic vas je 9. julija 2024 obvestila, da namerava zaključiti vašo pritožbo 770/2024/FA zaradi potekajočih sodnih postopkov. Sodišče je zlasti ugotovilo, da so dokumenti, na katere se nanaša vaša tožba pri Splošnem sodišču, enaki tistim v zadevi 770/2024/FA.

Iz vaših elektronskih sporočil z dne 22. julija 2024 razumemo, da bi želeli, da varuhinja človekovih pravic začasno ustavi preiskavo, namesto da jo zaključi, glede na sodni postopek, ki poteka. Vendar varuh človekovih pravic vaše pritožbe ne more več obravnavati. V skladu s statutom varuha človekovih pravic in izvedbenimi določbami varuh človekovih pravic ne more obravnavati pritožb, kadar so ali so bila izpostavljena vprašanja predmet sodnega postopka.[1] To pomeni, da varuh človekovih pravic na vašo zahtevo ne more prekiniti preiskave.

Poleg tega v vaši pritožbi nismo našli elementov, ki bi upravičevali prenos zadeve na Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF). V vsakem primeru razumemo, da ste se že obrnili na urad OLAF.

Cenim, da to morda ni vaš želeni rezultat, vendar upam, da vam bodo zgornja pojasnila v pomoč. [2]

S spoštovanjem,

Rosita Hickey

Direktor za poizvedbe

Strasbourg, 29. julij 2024

[1] Člen 2(9) Statuta varuha človekovih pravic določa: „Kadar varuh človekovih pravic zaradi tekočih ali zaključenih sodnih postopkov v zvezi z dejstvi, ki so mu bila predložena, pritožbo razglasi za nedopustno ali sklene, da jo bo prenehal obravnavati, se izid preiskav, ki jih je varuh človekovih pravic opravil do takrat, vloži v spis, ta pa se zaključi.“; Člen 6.5 izvedbenih določb varuha človekovih pravic določa: „Kadar varuh človekovih pravic ugotovi, da je zadeva, ki je predmet preiskave, postala predmet sodnega postopka, preiskavo zaključi ter o tem obvesti pritožnika in institucijo.“

[2] Vse informacije o postopku in pravicah v zvezi s pritožbami so na voljo na https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.