- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Agencija Evropske unije za azil (EUAA) je zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pogoji za sprejem v več ciprskih objektih za upravljanje migracij
Primer 724/2024/AML - Preiskava uvedena dne Četrtek | 18 april 2024 - Odločba z dne Petek | 21 februar 2025 - Zadevna institucija ali organ Agencija Evropske unije za azil ( Dosežena rešitev ) - Država Združene države
Pritožba vložena
11/04/2024Analiza pritožbe
12/04/2024Preiskava je v teku
18/04/2024Predhodni izid
12/07/2024Izid preiskave
21/02/2025
Pritožnik je Agencijo Evropske unije za azil (EUAA) zaprosil, naj javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi s pogoji za sprejem v več ciprskih objektih za upravljanje migracij. Agencija EUAA je opredelila 76 dokumentov, ki spadajo na področje uporabe prošnje, in zavrnila dostop do vseh dokumentov razen dveh. Agencija EUAA se je pri tem sklicevala na izjeme na podlagi zakonodaje EU o dostopu do dokumentov, pri čemer je trdila, da bi razkritje lahko ogrozilo javno varnost, osebne podatke in njen postopek odločanja.
Varuhinja človekovih pravic je začela preiskavo in pregledala zadevne dokumente. Argumenti agencije EUAA je niso prepričali, zato je predlagala, naj agencija znatno poveča dostop javnosti do dokumentov.
Agencija EUAA je sprejela predlog varuhinje človekovih pravic in pritožniku omogočila širok dostop do 64 od preostalih 74 dokumentov. Varuhinja človekovih pravic je pozdravila pozitiven odziv agencije EUAA in zaključila preiskavo.