FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Domnevne nepravilnosti v izbirnem postopku za evropskega tožilca države članice EU

Pritožba se je nanašala na izbirni postopek za imenovanje malteškega evropskega tožilca, ki je del tako imenovanega kolegija evropskih tožilcev, ki sodeluje z Evropskim javnim tožilstvom. Pritožnik je menil, da so bile v izbirnem postopku nepravilnosti.
Varuhinja človekovih pravic je
med preiskavo menila, da morebitni revizijski postopki niso dovolj jasni, in Svetu EU predlagala rešitev in izboljšave, vendar je Svet predloge zavrnil. Varuhinja človekovih pravic obžaluje, da je Svet zamudil priložnost za rešitev tega vprašanja.

Ker izbirna komisija ni organ EU, ki je lahko predmet preiskave varuhinje človekovih pravic, Svet in Komisija pa sta zavrnila prevzem odgovornosti za ukrepe komisije, je varuhinja človekovih pravic menila, da nadaljnje preiskave niso upravičene, in je primer zaključila.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.