FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Sponzorstvo predsedstva Sveta Evropske unije

Ta zadeva se je nanašala na korporativno sponzorstvo predsedstva Sveta EU. Pritožnik je menil, da bi moral Svet tako sponzorstvo urediti ali prepovedati. Svet je zavrnil obravnavo zadeve z utemeljitvijo, da je za pokroviteljstvo predsedstva odgovorna izključno vlada države članice, ki predseduje Svetu.

Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da je predsedstvo del Sveta, zato bo širša evropska javnost njegove dejavnosti verjetno dojemala kot povezane s Svetom in EU kot celoto. Zato uporaba sponzorstva s strani predsedstva pomeni tveganje izgube ugleda, ki bi ga moral obravnavati Svet. Varuhinja človekovih pravic je zato priporočila, naj Svet za zmanjšanje teh tveganj državam članicam zagotovi smernice o vprašanju sponzorstva predsedstva.

Svet je sprejel priporočilo varuhinje človekovih pravic in napovedal, da namerava razmisliti o izdaji smernic o najboljših praksah državam članicam. Varuhinja človekovih pravic je pozdravila odločitev Sveta in zaključila preiskavo.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.