FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kako Evropska komisija odobri snovi, ki se uporabljajo v fitofarmacevtskih sredstvih (pesticidi)

Ta preiskava se je nanašala na to, kako Evropska komisija odobrava „aktivne snovi“, ki se uporabljajo v pesticidih. Varuhinja človekovih pravic je zlasti preučila prakso Komisije´s za odobritev aktivnih snovi, za katere je Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: EFSA), organ EU, pristojen za znanstveno oceno varnosti, izjavila, da je opredelila kritična področja, ki vzbujajo zaskrbljenost, ali da ni ugotovila varne uporabe. Varuhinja človekovih pravic je ponovno pregledala tudi prakso Komisije´s glede odobritve snovi, za katere so potrebni dodatni podatki, ki potrjujejo njihovo varnost.
Varuhinja človekovih pravic je v
okviru svoje preiskave Komisiji podrobno pojasnila, zakaj meni, da njene sedanje prakse vzbujajo pomisleke. Čeprav je Komisija trdila, da so njene prakse skladne z veljavnimi pravnimi določbami, je navedla spremembe in izboljšave, ki jih je uvedla za obravnavo izpostavljenih vprašanj. Natančneje, varuhinjo človekovih pravic je obvestil o več ukrepih, ki naj bi izboljšali postopek odobritve in povečali njegovo preglednost.

Varuhinja človekovih pravic je preiskavo zaključila s tremi predlogi Komisiji: zagotoviti, da odobri snovi samo na podlagi uporab, za katere je EFSA potrdila, da so varne; da je postopek odobritve popolnoma pregleden; in da je njegova uporaba postopka s potrditvenimi podatki dodatno omejena.
Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.