- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Obravnava pritožnikove pritožbe zaradi kršitve, ki se nanaša na to, da Nemčija ni pravilno prenesla Direktive 2002/58 o zasebnosti in elektronskih komunikacijah – Obravnava njegove zahteve za dostop do odgovora nemških organov Komisiji
Primer 995/2011/KM - Preiskava uvedena dne Ponedeljek | 06 junij 2011 - Priporočilo o Sreda | 21 maj 2014 - Odločba z dne Torek | 30 junij 2015 - Zadevna institucija ali organ Evropska komisija ( Kritična ocena , Institucija je delno sprejela osnutek priporočila. ) - Država Nemčija
Trditve
1) Komisija ni ustrezno obravnavala pritožnikove pritožbe zaradi kršitve z dne 19. februarja 2010.
2) Komisija je napačno obravnavala pritožnikovo zahtevo za dostop do mnenja, ki ga je Nemčija predložila v okviru prvotne preiskave Komisije.
Zahtevek(-i)
1) Komisija bi morala začeti postopek za ugotavljanje kršitev proti Nemčiji ali pa navesti zadostne razloge za svojo odločitev, da tega ne bo storila.
2) Komisija bi morala (i) obravnavati prošnjo v skladu z Uredbo 1049/2001 in (ii) pritožniku odobriti dostop do zahtevanega dokumenta.