FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Vyplácanie rodinných prídavkov

Tvrdenie(-a)

EIB sa nesprávne domnievala, že pojem opatrovníckeho práva k dieťaťu má prednosť pred pojmom bydlisko dieťaťa, a preto nedodržala svoje vlastné vykonávacie pravidlá a vykonávacie ustanovenia ES týkajúce sa rodinných prídavkov.

Pohľadávka(-y)

EIB by sa mala obrátiť na PMO Komisie a vyplatiť aspoň 50 % týchto príspevkov priamo sťažovateľovi, keďže uznala, že dieťa má v spoločnej starostlivosti.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!