FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Komisia vykonáva opatrenia týkajúce sa pracovných ciest zamestnancov platených tretími stranami

Európska ombudsmanka, ktorá je hnacou silou pozitívnej zmeny: európska ombudsmanka Teresa Anjinho uvítala konštruktívnu angažovanosť Európskej komisie a zaviedla opatrenia na zabezpečenie toho, aby pracovné cesty zamestnancov, za ktoré platia tretie strany, neviedli ku konfliktu záujmov.

V súlade s návrhmi úradu ombudsmana Komisia súhlasila, že zaznamená povahu tretích strán, ktoré platia za pracovné cesty zamestnancov, a náklady, ktoré znášajú, ako aj svoje posúdenia potenciálnych a vnímaných konfliktov záujmov.

Požiadavka zaznamenávať tieto informácie je zahrnutá v nových usmerneniach pre zamestnancov Komisie a v špecializovanom IT nástroji používanom na plánovanie pracovných ciest.

Súvislosti

V nadväznosti na odhalenia, že bývalý generálny riaditeľ Komisie cestoval do Kataru a dostal pohostenie zaplatené tretími stranami, úrad ombudsmana preskúmal, ako Komisia posúdila a zmiernila potenciálne konflikty záujmov súvisiace s pracovnými cestami zaplatenými tretími stranami.

Hoci úrad neidentifikoval žiadny prípad, ktorý by viedol ku konfliktu záujmov, okrem prípadov bývalého generálneho riaditeľa, navrhol Komisii, aby začala zaznamenávať svoje posúdenia týchto ciest s cieľom umožniť väčšiu kontrolu.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!