FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Ombudsmanka uverejňuje prehľad odpovedí na verejnú konzultáciu o rozhodovaní v oblasti životného prostredia

Respondenti verejnej konzultácie ombudsmanky o transparentnosti rozhodovania EÚ v oblasti životného prostredia vyjadrili niekoľko obáv týkajúcich sa prístupu k informáciám a účasti občianskej spoločnosti.

18 respondentov – prevažná väčšina z organizácií občianskej spoločnosti – identifikovalo rad problémov, ktoré im sťažujú sledovanie rozhodovacích procesov alebo prispievanie k nim. Patrí medzi ne neskoré zverejňovanie informácií, ako sú programy, nedostatočná transparentnosť lobizmu a ťažkosti s prístupom k informáciám o „trialógových“ diskusiách medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o návrhoch právnych predpisov.

Boli vyjadrené aj obavy v súvislosti s tým, ako inštitúcie EÚ riešia žiadosti o prístup k dokumentom, a s ťažkosťami pri získavaní informácií týkajúcich sa určitých fondov EÚ, ako sú fondy spravované Európskou investičnou bankou, alebo financovania s vplyvom na životné prostredie, napríklad v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky.

Pokiaľ ide o zapojenie občianskej spoločnosti do tvorby politík, respondenti navrhli, aby sa Komisia podelila o predbežné stanoviská k politikám a právnym predpisom, a žiadali väčšiu transparentnosť, pokiaľ ide o to, kto sa zúčastňuje na verejných konzultáciách.

Konzultácia sa uskutočnila v období od septembra do decembra 2022.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!