FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Ombudsmanka vydáva príručku o prístupe k dokumentom EÚ

Ombudsmanka vydala príručku o prístupe k dokumentom EÚ s cieľom pomôcť zvýšiť informovanosť a porozumenie o právach verejnosti v tejto oblasti.

Príručka, ktorú vypracovali odborníci z úradu európskeho ombudsmana, odpovedá na základné otázky o tom, kto môže podať žiadosť o prístup a na aký druh dokumentov sa vzťahuje právo EÚ, až po zložitejšie otázky o tom, ako súdy a ombudsman vykladajú pravidlá.

Mal by slúžiť ako pomoc tým, ktorí si uplatňujú svoje právo na prístup k dokumentom EÚ po prvýkrát, ako aj tým, ktorí chcú získať podrobné informácie o konkrétnych aspektoch právnych predpisov EÚ v oblasti transparentnosti.

Príručka je súčasťou celkovej práce ombudsmanky s cieľom umožniť ľuďom kontrolovať rozhodovanie EÚ.

Ombudsmanka každý rok otvára mnohé vyšetrovania týkajúce sa prístupu k dokumentom. Tieto vyšetrovania viedli k postupným zmenám v celej administratíve EÚ, ako je napríklad Európska agentúra pre lieky, ktorá poskytuje prístup k dokumentom o klinickom skúšaní, Komisia proaktívne uverejňuje cestovné výdavky komisára a Euroskupina zriadila online archív verejne dostupných dokumentov.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!