- SK Slovenčina
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov - Distribúcia verejných informácií európskym ombudsmanom
Dokument - Datum Pondelok | 17 decembra 2018
1) Kto je zodpovedný za spracovanie osobných údajov?
Komunikačné oddelenie európskeho ombudsmana.
2) Na aký účel používame vaše údaje?
Na účely zasielania verejných informačných materiálov (tlačové správy, pozvánky na podujatia a aktualizácie, informačné bulletiny) o činnosti ombudsmana vo verejnom záujme.
3) Aký je právny základ pre zber údajov?
- Štatút európskeho ombudsmana [1];
- rozhodnutie európskeho ombudsmana o komunikačnej politike; a
- Článok 5 ods. 1 písm. a) nariadenia 2018/1725: „... spracovanie je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme...“.
4) Aké osobné údaje zhromažďujeme?
Mená, oblasť práce (zamestnanie), e-mailové adresy, predvoľba záujmu o odber alebo poštový zoznam a preferovaný jazyk účastníkov, ktoré sú povinné pri predplatení našich poštových zoznamov. Odberatelia môžu uviesť aj názov svojej organizácie, pozíciu a telefónne číslo, ak sa tak rozhodnú.
5) Kto má prístup k týmto údajom?
Členovia tímu komunikačného oddelenia zodpovední za zasielanie/distribúciu verejných informačných materiálov a správu súvisiacich databáz.
6) Ako dlho uchovávame tieto údaje?
Údaje sa uchovávajú na diskoch ombudsmana dovtedy, kým sú odberatelia prihlásení na odber zoznamov adresátov.
7) Ako môžete uplatniť svoje práva?
Odberatelia môžu upraviť alebo vymazať svoje osobné údaje zo zoznamov adresátov pomocou online systému správy odberov. Zrušením odberu sa odstránia údaje z databázy.
8) Na koho by ste sa mali obrátiť, ak máte nejaké otázky?
Komunikačné oddelenie: eo-comm-contact@ombudsman.europa
9) Na koho by ste sa mali obrátiť, ak máte obavy v súvislosti s tým, ako ombudsman nakladal s vašimi osobnými údajmi?
a) Úradník pre ochranu údajov: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu
b) Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov: edps@edps.europa.eu
[1] Rozhodnutie Európskeho parlamentu o úprave a všeobecných podmienkach upravujúcich výkon funkcie ombudsmana. Prijaté Parlamentom 9. marca 1994 (Ú. v. ES L 113, 4.5.1994, s. 15) a zmenené a doplnené jeho rozhodnutiami zo 14. marca 2002 (Ú. v. ES L 92, 9.4.2002, s. 13) a z 18. júna 2008 (Ú. v. EÚ L 189, 17.7.2008, s. 25).