Štrasburg 7. novembra 2016

Žiadosť o ďalšiu inšpekciu v rámci strategického vyšetrovania OI/5/2016/AB: Vybavovanie sťažností na porušenie právnych predpisov Komisiou v rámci pilotného projektu EU Pilot

Vážený pán predsedajúci,

Dňa 12. mája 2016 som začal strategické vyšetrovanie týkajúce sa vybavovania sťažností na porušenie právnych predpisov zo strany Komisie v rámci projektu „EU Pilot“. Vyšetrovanie sa týka povinnosti Komisie včas prijať rozhodnutie v rámci projektu EU Pilot, komunikácie so sťažovateľmi a informovania širokej verejnosti. Účelom vyšetrovania je riešiť prípadné systémové nedostatky v týchto oblastiach.

Dňa 29. júna 2016 vykonali moje útvary prvú kontrolu dokumentov. Po dôkladnej analýze týchto dokumentov som dospel k záveru, že by bolo užitočné preskúmať celý rad jednotlivých spisov, aby sme lepšie pochopili, ako postup funguje v praxi.

Bol by som preto rád, keby ste v súlade s článkom 3 ods. 2 štatútu európskeho ombudsmana zabezpečili, aby moje útvary nahliadli do spisov Komisie týkajúcich sa týchto prípadov, ktoré boli na konci roka 2015 otvorené viac ako jeden rok:

• 7908/15/ENVI
• 2264/11/ENVI
• 1308/10/ENVI
• 6448/14/JUST
• 3884/12/JUST
• 520/09/JLSE
• 6591/14/JUST
• 2031/11/MARK
• 3896/12/TAXU
• 5524/13/TAXUTieto prípady sa týkajú štyroch oblastí politiky (životné prostredie, spravodlivosť a spotrebitelia, vnútorný trh, dane a clá), v ktorých sa každoročne podáva značný počet sťažností na porušenie právnych predpisov a v ktorých Komisia začala mnohé postupy v rámci projektu EU Pilot [1]. Chceli by sme Vás ubezpečiť, že nemám v úmysle vyčleniť konkrétny spis, ale skôr riešiť možné systémové problémy. Bolo by tiež užitočné, keby každej inšpekcii predchádzalo stretnutie na príslušnom generálnom riaditeľstve (GR) s cieľom vymeniť si názory na to, ako funguje postup EU Pilot, a aby moje útvary získali vysvetlenia v tejto počiatočnej fáze. Bol by som vďačný, keby sa Vaše útvary mohli obrátiť na pani Alice Bossièreovú, úradníčku pre strategické vyšetrovanie, s cieľom dohodnúť sa na vhodnom termíne inšpekcie. Správa o inšpekcii bude uverejnená na mojej webovej stránke. Upozorňujeme, že v súlade s článkom 4 ods. 8 vykonávacích ustanovení európskeho ombudsmana ombudsman nezverejní žiadne informácie, ktoré Komisia počas inšpekcie/stretnutia označí za dôverné, bez predchádzajúceho súhlasu Komisie.
•  
•  
•  
•  

Tvoje úprimné,

[1] Pozri napríklad 33. ^výročnú správu Komisie o monitorovaní uplatňovania práva Európskej únie: http://ec.europa.eu/atwork/applying-eu-law/docs/annual_report_33/com_2016_463_en.pdf