FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

List európskej ombudsmanky agentúre Frontex týkajúci sa vyšetrovania z vlastného podnetu OI/9/2014/MHZ

Fabrice LEGGERI
výkonný riaditeľ
Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach (Frontex)
Rondo ONZ 1
00 124 WARSZAWA
POLOGNE

V Štrasburgu 12. januára 2015

Vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/9/2014/MHZ týkajúce sa prostriedkov, ktorými agentúra Frontex zabezpečuje dodržiavanie základných práv v spoločných návratových operáciách

Vážený pán Leggeri,

V prílohe Vám pre informáciu zasielame kópiu správy o nahliadnutí do spisov agentúry Frontex v uvedenom prípade. Správa bude zverejnená na mojej webovej stránke.

Upozorňujeme, že v súlade s článkami 13.3 a 14.2 vykonávacích ustanovení európskeho ombudsmana sťažovateľ ani verejnosť nemôžu mať prístup k žiadnym dôverným dokumentom ani dôverným informáciám získaným na základe inšpekcie.

Tvoje úprimné,

Emily O'Reilly

Príloha: Správa

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!