FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Rozhodnutie vo veci 531/2016/OV týkajúcej sa údajného neposkytnutia odpovede Európskym hospodárskym a sociálnym výborom

Dňa 22. marca 2016 ste sa sťažovali európskemu ombudsmanovi, že Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) neodpovedal na Váš list z 15. januára 2015, v ktorom ste požiadali EHSV o radu v súvislosti s dodržiavaním právnych predpisov EÚ, pokiaľ ide o výšku sociálnych dávok, ktoré poberáte od okresnej obce Joniškis v Litve.

Na základe pokynov ombudsmanky som sa v súvislosti s Vašou sťažnosťou obrátila na príslušný útvar EHSV. V reakcii na to ma EHSV informoval, že Vám už odpovedal 27. marca 2015. EHSV vo svojej odpovedi vysvetlil, že nemá právomoc zaoberať sa individuálnymi žiadosťami, ako je vaša, a odporučil vám, aby ste sa obrátili na službu Europe Direct.

Následne som Vás vyzval, aby ste predložili pripomienky k tejto odpovedi. Nedostal som však od vás žiadne pripomienky. Ombudsmanka sa preto domnieva, že ste spokojný(-á) s odpoveďou, ktorú ste dostali, a že EHSV podnikol kroky na vyriešenie tejto záležitosti. Ombudsman preto prípad uzavrel.

Lambros Papadias

vedúci vyšetrovania – oddelenie 3

V Štrasburgu 28. septembra 2016

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!