Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Importanța transparenței la nivelul UE
Discurs - Vorbitor Teresa Anjinho - Datele Miercuri | 24 iunie 2026
Mesaj video din partea Ombudsmanului Anjinho către un eveniment care marchează cea de a zecea aniversare a introducerii legislației privind libertatea de informare în Italia
Buongiorno un tutti,
Vă mulțumesc pentru invitația de a vă alătura astăzi și de a împărtăși câteva gânduri cu privire la o chestiune atât de importantă și de actualitate precum libertatea de informare.
Această conferință vine într-un moment critic pentru transparență și accesul la informații în Europa.
Trecem printr-o perioadă de schimbări geopolitice rapide și de crize care se suprapun. Ca răspuns, procesul decizional a devenit mai rapid, mai centralizat și, prea adesea, viteza are prioritate față de proces.
Dar, în același timp, cetățenii se îndreaptă în direcția opusă.
Oamenii și comunitățile solicită mai multă deschidere.
Mai multă claritate.
Mai multă implicare.
Cetățenii nu mai acceptă pur și simplu să fie guvernați. Se așteaptă să înțeleagă. Pentru a pune la îndoială. Pentru a participa.
Și aici se află tensiunea.
Pe de o parte: aveți urgență, tentația concentrării puterii și accelerarea deciziilor.
Pe de altă parte: aveți cereri tot mai mari de transparență și responsabilitate.
Dacă acest decalaj se mărește, încrederea începe să se erodeze. Și fără încredere, instituțiile democratice nu pot funcționa în mod eficient.
Acesta este motivul pentru care libertatea de informare nu este o problemă tehnică sau juridică. Este un imperativ democratic.
Aceasta trebuie să funcționeze în Italia, în fiecare stat membru și la nivelul Uniunii Europene.
Pentru că, în prezent, guvernanța este din ce în ce mai interconectată. Ceea ce se întâmplă la nivel național și la nivelul UE este rareori separat – face parte dintr-un spațiu administrativ comun.
Pe măsură ce UE își asumă responsabilități mai mari, nevoia de transparență devine din ce în ce mai puternică.
Oamenii trebuie să aibă acces la informații – să controleze deciziile, să tragă la răspundere puterea și să participe la viața democratică.
Acesta este punctul central al biroului meu: în cadrul Ombudsmanului European, facem presiuni pentru o mai mare transparență în instituțiile UE și abordăm problemele persistente – întârzierile mari, refuzurile nejustificate și utilizarea abuzivă a excepțiilor.
Acestea nu sunt probleme minore. Acestea afectează în mod direct drepturile cetățenilor. Drepturile fundamentale.
Ne confruntăm cu provocări importante în ceea ce privește garantarea libertății de informare în era digitală, de la dezinformare la știri false. Obiectivul este același ca întotdeauna, dar soluțiile trebuie construite cu instrumentele timpului nostru. Sunt încrezător că discuțiile de astăzi ne vor ajuta să avansăm.
Spre soluții practice.
Către o mai mare transparență.
Către o încredere reînnoită.
Și, în cele din urmă, spre o democrație mai rezistentă.
Vă doresc o conferință de succes. Mulțumesc.