FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul: Cetățenii au dreptul să știe ce face administrația UE

Cu ocazia „Zilei internaționale a dreptului de a cunoaște”, la 28 septembrie, Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a solicitat administrației UE să fie cât mai transparentă și mai accesibilă cetățenilor. Vorbind în cadrul unui eveniment pe care l-a organizat împreună cu Transparency International la Bruxelles, intitulat „Transparența la nivelul UE și în statele membre”, el a afirmat: „Numai în cazul în care cetățenii europeni consideră că administrația UE este transparentă, accesibilă și responsabilă, aceștia vor dezvolta încrederea și disponibilitatea necesare pentru a participa activ la viața democratică a Uniunii.”

Plângeri referitoare la transparență și standarde etice

Peste o treime din anchetele Ombudsmanului se referă la plângeri privind lipsa de transparență din administrația UE. Astfel de plângeri se referă, de exemplu, la accesul la informații sau documente, la componența grupurilor de lucru sau la elaborarea politicilor de către instituții.

Dl Diamandouros subliniază: „Tratatul de la Lisabona prevede o mai mare transparență a activităților administrației UE. Aceasta impune Consiliului să se reunească în public atunci când deliberează cu privire la proiecte legislative și conține dreptul de acces al cetățenilor la documentele tuturor instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor UE, inclusiv, pentru prima dată, ale Consiliului European. De asemenea, tratatul impune administrației UE să își desfășoare activitatea într-un mod cât mai deschis posibil, pentru a promova buna guvernanță și participarea societății civile. Mă angajez să informez cetățenii cu privire la dreptul lor de a ști ce face administrația UE.”

Ombudsmanul primește, de asemenea, un număr tot mai mare de plângeri care ridică probleme etice. Acestea variază de la problema cadourilor pe care funcționarii UE le pot accepta la problema „ușilor turnante”, prin care foști comisari sau funcționari ai UE se mută în sectorul privat, riscând astfel să creeze conflicte de interese. În vederea identificării celor mai bune practici în ceea ce privește principiile etice fundamentale care ar trebui să se aplice funcționarilor UE, Ombudsmanul a lansat recent o consultare cu ombudsmanii naționali din statele membre.

Mai multe informații despre evenimentul „Ziua internațională a dreptului de a cunoaște” sunt disponibile la adresa:

http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark

Noua identitate vizuală a Ombudsmanului

Începând de astăzi, Ombudsmanul European are o nouă identitate vizuală, inclusiv un nou logo. Logoul este conceput pentru a consolida eforturile Ombudsmanului de a ajunge la o gamă largă de categorii de public, evocând în același timp identitatea și valorile instituției. Culorile sunt menite să reamintească steagul european, în timp ce forma circulară reprezintă unitatea și consensul. Săgețile și semnul egal din logo simbolizează schimbul și, respectiv, dialogul, precum și egalitatea și echitatea, caracteristici esențiale, și anume ale metodologiei Ombudsmanului.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.