FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul solicită OLAF să răspundă acuzațiilor potrivit cărora ar fi furnizat informații înșelătoare

Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a început o anchetă privind acuzațiile potrivit cărora Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) i-ar fi furnizat informații incorecte în contextul unei anchete anterioare pe care a efectuat-o. Aceste acuzații au fost formulate într-o plângere adresată Ombudsmanului de fostul corespondent de la Bruxelles al Stern, un săptămânal german. Potrivit reclamantului, informațiile furnizate de OLAF erau de natură „să inducă în eroare Ombudsmanul European și să manipuleze ancheta”.

Ombudsmanul a solicitat OLAF să răspundă acuzațiilor reclamantului până la 30 noiembrie 2004.

Contextul

Ancheta anterioară efectuată de Ombudsman privea acuzații de dare sau luare de mită, formulate de OLAF, care puteau fi înțelese ca fiind îndreptate împotriva unui anumit jurnalist, și anume corespondentul de la Bruxelles al Stern. Ombudsmanul a închis cazul cu o observație critică, afirmând că OLAF a acționat în mod disproporționat, deoarece nu există o bază factuală suficientă pentru acuzații pentru controlul public.

Decizia din ancheta anterioară a Ombudsmanului poate fi consultată pe site-ul acestuia, la adresa:


 

Pentru informații suplimentare, vă rugăm să îl sunați pe dl Gerhard Grill, consilier juridic principal, tel. +33 3 88 17 24 23.
Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.