FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul European publică o nouă broșură pentru cetățeni

Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a publicat o broșură pentru cetățeni intitulată „Pe scurt”. Această scurtă publicație explică ce poate și ce nu poate face Ombudsmanul European și oferă exemple de plângeri pe care le-a soluționat. Este disponibil în cele 21 de limbi ale tratatului, plus bulgara, româna și turca - limbile celor trei țări candidate.

Broșura oferă răspunsuri la întrebări precum "Cu ce plângeri se poate ocupa?", "Ce se întâmplă dacă nu se poate ocupa de plângere?", "Ce rezultat poate fi așteptat?" și "Cine altcineva m-ar putea ajuta?"

Potrivit dlui Diamandouros, „Această broșură ar trebui să contribuie la o mai bună sensibilizare a publicului larg cu privire la rolul Ombudsmanului European. Având în vedere numărul mare de plângeri pe care le primesc și care nu se încadrează în mandatul meu, doresc să mă asigur că cetățenii știu exact unde să se adreseze cu plângerile și întrebările lor cu privire la aspecte legate de UE.”

Contextul

Ombudsmanul European investighează plângerile privind administrarea defectuoasă în instituțiile și organismele Uniunii Europene. Aproximativ 70 % din plângerile adresate Ombudsmanului nu se încadrează în mandatul acestuia. Într-un efort de a crește numărul plângerilor care intră sub incidența mandatului său, Ombudsmanul și-a intensificat eforturile în ultimele luni pentru a oferi cetățenilor informații clare și specifice.

„Ombudsmanul European: Pe scurt” este disponibil pe site-ul Ombudsmanului la adresa:


 

Copii ale broșurii pot fi obținute contactând-o pe dna Dace Picot-Stiebrina, asistentă în sectorul comunicațiilor al Ombudsmanului European (tel.: + 33 (0) 3 88 17 40 80, e-mail: dpicot@europarl.eu.int).
Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.