Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Ombudsmanul European va investiga procedurile de soluționare a litigiilor pentru experții naționali detașați
Comunicat de presǎ numarul 22/2003 - Datele Miercuri | 19 noiembrie 2003
Caz OI/1/2003/ELB - Deschis la Vineri | 31 octombrie 2003 - Recomandare privind Luni | 24 mai 2004 - Decizie din Joi | 11 noiembrie 2004
Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a deschis o anchetă privind disponibilitatea procedurilor interne de soluționare a litigiilor pentru experții naționali detașați pe lângă Comisia Europeană. Ombudsmanul a deschis ancheta din proprie inițiativă după ce a fost avertizat cu privire la faptul că este posibil ca experții naționali să nu aibă acces la o astfel de procedură. Funcționarii și ceilalți agenți ai instituțiilor au acces la o procedură internă de soluționare a litigiilor în temeiul articolului 90 din Statutul funcționarilor.
În opinia Ombudsmanului, „experiența ombudsmanilor ... este că o procedură internă eficace de soluționare a litigiilor permite unui organism public să soluționeze el însuși o mare parte din probleme, fie prin luarea de măsuri de remediere ..., fie prin explicarea poziției sale reclamantului”. Prin urmare, petiționarul a solicitat Comisiei:
- dacă primește plângeri din partea experților naționali detașați cu privire la aspecte legate de detașarea acestora și modul în care sunt tratate aceste plângeri;
- dacă, în cazul în care nu există în prezent o procedură internă de soluționare a litigiilor, Comisia ar fi dispusă să introducă o dispoziție adecvată în normele aplicabile experților naționali detașați.
Ombudsmanul a solicitat Comisiei să răspundă până la 31 ianuarie 2004.
Potrivit Ombudsmanului, o astfel de procedură ar putea aduce beneficii experților prin:
- furnizarea unui mijloc rapid, ușor și eficient din punctul de vedere al costurilor de soluționare a dificultăților;
- promovarea unui sentiment mai puternic de incluziune;
- promovarea unui sentiment de emancipare; și
- asigurarea persoanelor că plângerile lor sunt luate în serios și că sunt tratate în mod corespunzător, echitabil și imparțial, promovând astfel încrederea în administrație.
Comisia ar beneficia, de asemenea, de o procedură care ar putea:
- să servească drept mijloc rapid și eficient de soluționare a dificultăților;
- promovarea bunelor relații și comunicări interne;
- să încurajeze o atitudine pozitivă față de administrație; și
- evidențierea deficiențelor și a domeniilor care ar putea fi îmbunătățite.
Experții naționali detașați sunt funcționari publici naționali sau internaționali sau persoane angajate în sectorul privat care lucrează temporar pentru instituțiile europene. Potrivit comitetului lor de legătură, în cadrul Comisiei există aproximativ 900 de astfel de experți.
Pentru informații suplimentare, vă rugăm să o sunați pe Elodie Belfy, asistent juridic, tel. +32 2 284 39 01.
Cele mai recente comunicate de presă
Ombudsmanul constată un caz de administrare defectuoasă în ceea ce privește modul în care Comisia a pregătit propuneri legislative urgente
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Solicitări informații de presă
Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.